网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：
题目内容
（请给出正确答案）
对于尚未进入公有领域的作品，若出版其翻译本，必须做到（）等。
- A、尊重原作品作者的署名权
- B、事先取得原作品著作权人的授权
- C、翻译者的署名应征得原作品著作权人认可
- D、按合同约定的标准，向原作品著作权人支付报酬
- E、翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意
参考答案
更多 “对于尚未进入公有领域的作品，若出版其翻译本，必须做到（）等。A、尊重原作品作者的署名权B、事先取得原作品著作权人的授权C、翻译者的署名应征得原作品著作权人认可D、按合同约定的标准，向原作品著作权人支付报酬E、翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意” 相关考题
考题
“玻璃门”现象就是说对于很多企业而言，只要法律法规没有禁止的，只要允许外资进入的领域也允许民营企业进入。但在企业打算进入时，一开始是透明的，当企业真正进入时会撞到“玻璃”上。撞得重的可能头破血流，撞得轻的就退了回来。“玻璃门”现象告诉我们( )。A．必须清理和修订限制非公有制经济市场准入的法律法规和政策B．政府应严格依法办事C．民营企业要增强自己的法律意识，做到守法经营D．必须提高非公有制经济同外资的竞争力
考题
在我国，作者对自己已经发表的作品享有著作权，而图书出版者可按合同约定对自己所出版的作品（不包括超过保护期而已进入公有领域的作品）享有专有版权。如果出版合同对图书出版者享有的该项权利未明确约定具体内容，则图书出版者始终有权禁止任何人（但不包括作者本人）以各种方式使用该作品。图书出版者获得的这项权利是由作者授予的，所以出版者为此一般须向作者支付一定报酬。付酬的具体方式和标准，不得由双方自行在合同中确定，必须执行国家版权局提出的方式和标准。图书在出版合同有效期内脱销，若出版者决定重印，应该征得作者同意，并按合同的约定支付报酬；若作者要求重印而出版者拒绝，作者有权要求出版者承担侵权赔偿责任。判断图书脱销的标准，是作者寄给出版者的两份订单在3个月内未能得到履行。
请阅读分析以上短稿并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。
考题
问答题请阅读分析下列短稿并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工（凡须改正错误或弥补缺漏的地方，请直接在稿面上作出修改）。[2002年真题] 在我国，作者对自己已经发表的作品享有著作权，而图书出版者可按合同约定对自己所出版的作品（不包括超过保护期而已进入公有领域的作品）享有专有版权。如果出版合同对图书出版者享有的该项权利未明确约定具体内容，则图书出版者始终有权禁止任何人（但不包括作者本人）以各种方式使用该作品。图书出版者获得的这项权利是由作者授予的，所以出版者为此一般须向作者支付一定报酬。付酬的具体方式和标准，不得由双方自行在合同中确定，必须执行国家版权局提出的方式和标准。图书在出版合同有效期内脱销，若出版者决定重印，应该征得作者同意，并按合同的约定支付报酬；若作者要求重印而出版者拒绝，作者有权要求出版者承担侵权赔偿责任。判断图书脱销的标准，是作者寄给出版者的两份订单在三个月内未能得到履行。
考题
多选题作为著作权权利之一的修改权，包括（）等内容。A作者可以修改其作品B作者改动了自己己经出版的作品，出版者应尽快按其改动重新出版该作品C作者可以授权他人修改其作品D未经作者同意，编辑人员对作品不得进行任何修改E报刊摘编其他报刊己经发表的作品须经作者同意
考题
多选题作为著作权权利之一的修改权，包括（ ）等内容。[2005年真题]A作者可以修改其作品B作者改动了自己已经出版的作品，出版者应尽快按其改动重新出版该作品C作者可以授权他人修改其作品D未经作者同意，编辑人员对作品不得进行任何修改E报刊摘编其他报刊已经发表的作品须经作者同意
考题
问答题编辑加工题：阅读分析短稿，并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。[2008年真题] 公民因享有法律赋予的著作权，才创作作品。 著作权是一种行政权力，具有专有性，因为只有合法的权利人才能依法对其占有、使用和处分。例如，公民某甲创作了短篇小说《都市奏鸣曲》，他就拥有该作品的著作权。在某甲生年，只有他本人才有权自己或许可他人将该小说交付出版，进行改编、翻译、汇编等。 公民也可以利用已有的原创作品通过选绎或者编排汇集成新作品，从而获得专有的演绎作品著作权。例如，公民某乙经已有作品的作者某甲等的同意，选编《都市奏鸣曲》等十部短篇小说形成《都市小说集》，他就可以与某甲等共同享有该小说集的著作权。出版单位如果要出版《都市小说集》，应该事先取得某乙的许可，并向某乙支付报酬。 著作权还具有时间性，即在时间上有一定限制。 首先，著作权产生于作品创作开始之日，没有创作作品，公民就不可能享有著作权。其次，著作权的各项权利都有一定的期限，超过法律规定的保护期限，这些权利就不再有效。例如，某甲作为著作权人，在世时就一直享有许可他人翻译、改编、汇编、出版《都市奏鸣曲》并因此而获得报酬的权利。某甲逝世后，这些权利在较长时间内仍然有效，但由某甲的合法继承人行使。到某甲逝世后第30年的1月1日，《都市奏鸣曲》就进入公有领域。从这时起，任何人都可以自由地翻译、改编、修改、汇编该小说用于出版。 因此，对于尚未进入公有领域的作品，出版单位如要出版，应该事先获得著作权人的许可。对于已经进入公有领域的作品，出版单位可以自由地将其出版而不必征得任何人的同意，这也属于著作权“法定许可”的方式之一。
考题
问答题【案例】在我国，作者对自己已经发表的作品享有著作权，而图书出版者可按合同约定对自己所出版的作品（不包括超过保护期而已进入公有领域的作品）享有专有版权。如果出版合同对图书出版者享有的该项权利未明确约定具体内容，则图书出版者始终有权禁止任何人（但不包括作者本人）以各种方式使用该作品。图书出版者获得的这项权利是由作者授予的，所以出版者为此一般须向作者支付一定报酬。付酬的具体方式和标准，不得由双方自行在合同中确定，必须执行国家版权局提出的方式和标准。图书在出版合同有效期内脱销，若出版者决定重印，应该征得作者同意，并按合同的约定支付报酬；若作者要求重印而出版者拒绝，作者有权要求出版者承担侵权赔偿责任。判断图书脱销的标准，是作者寄给出版者的两份订单在3个月内未能得到履行。【思考练习】请阅读分析以上短稿并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。
考题
单选题《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。A
文化交流的过程就是文化传播的过程B
思想运动催生社会变革促进文化发展C
大众传媒开始成为文化传播主要手段D
传统文化在继承的基础上创新与发展
考题
单选题我国著作权法规定，著作权由法人或者其他组织享有的职务作品，自作品创作完成后50年内未发表的，其发表权和财产权 ( )A
归国家所有B
仍属于法人或者其他组织C
进入公有领域D
本法不再保护
考题
多选题对于尚未进入公有领域的作品，若出版其翻译本，必须做到（ ）等。[2010年真题]A尊重原作品作者的署名权B事先取得原作品著作权人的授权C翻译者的署名应征得原作品著作权人认可D按合同约定的标准，向原作品著作权人支付报酬E翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意
考题
多选题出版工作者要“树立精品意识，提高出版质量”。为此，应该做到( )等。A唱响主旋律，提倡多样化B贴近实际，贴近生活，贴近群众C尽量使用高端材料使书刊的装帧精美D多出精品，少出平庸作品和坏作品E把好出版物的质量关
考题
问答题编辑加工题：阅读分析短稿，并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。[2011年真题] 著作权随作品的发表而产生，其内容包括人身权、独创权和财产权。除了法律规定的某些特殊情况外，作品的著作权属于作者，所以作者就是著作权人。经过法律规定的一定时间后，著作权的各项权利就不再受法律保护，作品随之进入公有领域。例如，某部小说的作者去世已满30年，出版单位便可以自由地出版该小说而不必征得该小说著作权继承人的许可，只要按法定标准的50%向其支付报酬，也不必署作者姓名。然而，对于尚未进入公有领域的作品，出版的单位如果要以出版方式使用，必须依法征得著作权人的许可。著作权许可使用合同中不可或缺的一项条款是许可使用的时间长短，这应符合法定许可的时间——3～8年。 互联网出版的蓬勃发展，将对信息网络传播权的保护推到了突出位置。这项权利是著作权人重要的人身权利之一，出版单位不能擅自使用。例如，既使甲出版社已经获得著作权人的许可而以图书形式出版了某作品，如果著作权人在出版合同中没有明确说明也允许甲出版社把该书用于互联网出版，甲出版社就不得将该书转换成数字化产品在互联网上传播。否则，甲出版社就侵犯了作者的信息网络传播权，须承担停止侵害、销除影响、赔偿损失、赔礼道歉等民事责任。
考题
问答题编辑加工题：阅读分析短稿，并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。 著作权随作品的发表而产生，其内容包括人身权、独创权和财产权。除了法律规定的某些特殊情况外，作品的著作权属于作者，所以作者就是著作权人。经过法律规定的一定时间后，著作权的各项权利就不再受法律保护，作品随之进入公有领域。例如，某部小说的作者去世已满30 年，出版单位便可以自由地出版该小说而不必征得该小说著作权继承人的许可，只要按法定标准的50%向其支付报酬，也不必署作者姓名。然而，对于尚未进入公有领域的作品，出版单位如果要以出版方式使用，必须依法征得著作权人的许可。著作权许可使用合同中不可或缺的一项条款是许可使用的时间长短，这应符合法定许可的时间——3~8 年。 互联网出版的蓬勃发展，将对信息网络传播权的保护推到了突出位置。这项权利是著作权人重要的人身权利之一，出版单位不能擅自使用。例如，既使甲出版社已经获得著作权人的许可而以图书形式出版了某作品，如果著作权人在出版合同中没有明确说明也允许甲出版社把该书用于互联网出版，甲出版社就不得将该书转换成数字化产品在互联网上传播。否则，甲出版社就侵犯了作者的信息网络传播权，须承担停止侵害、销除影响、赔偿损失、赔礼道歉等民事责任。
考题
判断题著作权期限届满，著作权丧失，作品进入公有领域。A
对B
错
热门标签
最新试卷
