网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)

德译汉时,尽量不要改变原句的语序,以免改变原句的信息分量。


参考答案和解析
更多 “德译汉时,尽量不要改变原句的语序,以免改变原句的信息分量。” 相关考题
考题 用课文原句填空。 (任选四句填写)(4分)(1) ________________ ,可以为师也。《〈论语〉十则》

考题 巴金将《长生塔》中“万岁,万万岁!许多佩服皇帝的臣子常常跪在皇宫外面谄谀地欢呼。”的“”佩服一词改为“崇拜”,这一动词的修改()。 A、使得原句和改句没有什么大的区别B、原句更加准确C、改句比原句更加准确,因为臣子并非内心真正佩服皇帝,只是由于皇帝的特殊身份而将其追捧D、改句更加明白

考题 用课文原句填空。(8分)___________,失道者寡助。(《孟子》)

考题 “我是红尘中一个茫然失意的过客,晓得自己因为什么事情而痛哭流涕。”这段译文纳兰性德的词。请问该词的原句是什么?

考题 宋代有位诗人潘大林,在风雨来临时写诗,刚写一句就被催租人打扰了诗兴,以后再难续写,却留下了千古称赞的“一句诗”,原句是?

考题 断乳仔猪必须坚持“两维持、三过渡”是指()。A、原饲料饲养B、原维持原圈管理C、饲料的改变D、饲养制度的改变E、饲养环境的改变

考题 屈原在《离骚》中交代了自己的名字。请问原句是什么?

考题 “离离原上草”下一句是什么?

考题 “彼人也,予亦人也”句出自韩愈的《原毁》。

考题 下列各项中,原句都有语病,修改后仍有语病的一项是()。A、原句:在繁忙的环市路口,年过半百的一位老人正手持小旗指挥着过往行人修改:将“一位”移到“年过半百”之前。B、原句:对于议论文的语言,要有高度的概括性,是议论文语言的显著特点。修改:在“是”前加“这”,在“显著”之前加“一个”。C、原句:改革开放和社会主义经济的发展,要求我们不能不重视、加强和改变精神文明的建设。修改:删去“和改变”,将顿号换成“和”字。D、原句:我国优秀的古典小说是《三国演义》和《红楼梦》,其中,《红楼梦》堪称我国古典小说中的巨著。修改:将“《三国演义》和《红楼梦》”与“我国优秀的古典小说”的位置互换。

考题 修改病句时,修改后句子的表达形式可以小有出入,但是句意不能有丝毫改变。

考题 “秦时明月汉时关”的下一句是“()”。

考题 RAM中的信息,当电源断掉后又接通,则原存的信息不会改变。

考题 下面哪条符合桥梁抢修原则()。A、不改变原桥的高度B、可以改变原桥高度C、可以改变原桥的坡度D、不可改变原桥桥孔布置

考题 在为客人推销酒水时,应该()。A、口齿清晰,节奏要整合匀称B、应少使用短句和散句C、要尽量使用华丽而不常听的词藻D、不要使用整句和长句,以免客人难以理解

考题 协助有权机关续冻个人存款,续冻时不改变其原冻结(),()原冻结轮候顺序。A、开始时间;不改变B、终止时间;不改变C、开始时间;改变D、终止时间;改变

考题 若()则原、副绕组的相对极性将发生改变。A、原、副绕组的绕向同时改变B、原、副绕组的端头标志同时改变C、改变原绕组的端头标志D、只改变原绕组的匝数

考题 单选题协助有权机关续冻个人存款,续冻时不改变其原冻结(),()原冻结轮候顺序。A 开始时间;不改变B 终止时间;不改变C 开始时间;改变D 终止时间;改变

考题 填空题“秦时明月汉时关”的下一句是“()”。

考题 单选题下面哪条符合桥梁抢修原则()。A 不改变原桥的高度B 可以改变原桥高度C 可以改变原桥的坡度D 不可改变原桥桥孔布置

考题 填空题在计算机语言处理系统中,说一句译一句的语言翻译过程称为()。

考题 问答题“我是红尘中一个茫然失意的过客,晓得自己因为什么事情而痛哭流涕。”这段译文纳兰性德的词。请问该词的原句是什么?

考题 问答题曹操的《短歌行》中写了什么动物,请用原句作答?

考题 单选题船舶旋回圈中的最大进距是指()。A 自操舵起,至重心的运动方向改变90°时,其重心在原航向上的横向移动距离B 自操舵起,至航向改变90°时,其重心在原航向上的纵向移动距离C 自操舵起,至航向改变180°时,其重心在原航向上的横向移动距离D 自操舵起,至重心的运动方向改变180°时,其重心在原航向上的纵向移动距离

考题 单选题船舶旋回圈中的横距是指:().A 自操舵起,至航向改变90°时,其重心在原航向上的横向移动距离B 自操舵起,至航向改变90°时,其重心在原航向上的纵向移动距离C 自操舵起,至航向改变180°时,其重心在原航向上的横向移动距离D 自操舵起,至航向改变180°时,其重心在原航向上的纵向移动距离

考题 单选题下列各项中,原句都有语病,修改后仍有语病的一项是()。A 原句:在繁忙的环市路口,年过半百的一位老人正手持小旗指挥着过往行人修改:将“一位”移到“年过半百”之前。B 原句:对于议论文的语言,要有高度的概括性,是议论文语言的显著特点。修改:在“是”前加“这”,在“显著”之前加“一个”。C 原句:改革开放和社会主义经济的发展,要求我们不能不重视、加强和改变精神文明的建设。修改:删去“和改变”,将顿号换成“和”字。D 原句:我国优秀的古典小说是《三国演义》和《红楼梦》,其中,《红楼梦》堪称我国古典小说中的巨著。修改:将“《三国演义》和《红楼梦》”与“我国优秀的古典小说”的位置互换。

考题 问答题屈原在《离骚》中交代了自己的名字。请问原句是什么?

考题 单选题同义句式是指( ) 。A 基本意思相同的白话句和文言句可以成为同义句式,倒装句和原句不能成为同义句 式B 肯定句,否定句,疑问句,祈使句C 一组基本意思不同而修辞效果相同的句式D 一组基本意思相同而修辞效果有差别的句式