网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：
题目内容
（请给出正确答案）
单选题
甲乙两国缔结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）
A
甲乙两国应接受各自语言文本的拘束
B
因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用
C
乙国可依对其有利的第三种语言的文本进行解释适用，不必考虑甲乙国语言文本
D
由于三种文本用语分歧，该条约无效
参考答案
参考解析
解析：
根据1969年《维也纳条约法公约》第33条的规定，A正确BC错，因为缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D错，条约的分歧应采用公约规定的方式消除，或依目的及宗旨调和，而不是无效只有A正确
更多 “单选题甲乙两国缔结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）A 甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B 因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C 乙国可依对其有利的第三种语言的文本进行解释适用，不必考虑甲乙国语言文本D 由于三种文本用语分歧，该条约无效” 相关考题
考题
甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国文字的文本同样作为准文本，并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有些分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国更加有利，而依据第三种语言文本进行解释，对乙国更有利。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的？（ ）A．甲乙两国应接受各自语言文字的拘束B．甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本C．乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本D．由于三种文本用语有分歧，该条约无效
考题
甲乙丙三国订有贸易条约。后甲乙两国又达成了新的贸易条约，其中许多规定与三国前述条约有冲突。新约中规定，旧约被新约取代。甲乙两国均为《维也纳条约法公约》的缔约国。根据条约法，下列判断哪一项是错误的?()A旧约尚未失效B新约不能完全取代旧约C新约须经丙国承认方能生效D丙国与甲乙两国间适用旧约
考题
甲乙两国缔结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）A．甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B．因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C．乙国可依对其有利的第三种语言的文本进行解释适用，不必考虑甲乙国语言文本D．由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
以两种以上文字写成的条约遇有解释分歧时，《维也纳条约法公约》规定了条约的解释规则，下列表述中正确的是哪几项?（ ）A．以一种文本作准，其他文本作参考B．每种文字的文本同一作准C．各方只受本国文字文本的约束D．以条约规定的文本作准
考题
甲乙两国缔结了一个双边条约，条约用两国的文字写成，此外，还有一个英文文本，现条约中有关条文的解释出现分歧，依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则，下列表述中正确的是哪几项?（ ）A.若条约中规定了应以某种文字的约文为准，则应以该文字作准
B.如条约中无此类特别规定，应以英文文本作准
C.如条约中无作准的规定，每种文字应同一作准，且有关各方仅受本国文字文本的约束
D.如条约中无作准的规定，则该约无效
考题
甲乙丙二三国签订了一投资贸易条约，甲乙两国就相同的事项又签订了新条约，两公约先后作出了不同的规定，新条约以甲乙两国文字的文本同样作为准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。依《维也纳条约法公约》的规定，下列关于该条约的说法哪一选项是正确的?（ ）A.在甲乙两国之间，旧约优先适用
B.因甲乙两国新约的文本之问有分歧，该条约无效
C.甲乙两国可任意选择对己方有利的文本解释适用新约
D.条约的分歧应当依公约的目的及宗旨调和
考题
以两种以上文字写成的条约遇有解释分歧时，《维也纳条约法公约》规定了条约的解释规则，下列表述中正确的是哪几项？()
A.以一种文本作准，其他文本作参考
B.每种文字的文本统一标准
C.各方只受本国文字文本的约束
D.以条约规定的文本作准
考题
★ 甲乙两国締结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪些是正确的？（）
A.甲乙两国应接受各自语言文本的拘束
B.因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用
C.締约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益
D.由于三种文本用语分歧,该条约无效
考题
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定，对于使用两种以上语言文字缔结的条约，在几种文本之间发生分歧时，条约的解释应采取何种规则？A、根据作准文本以外的条约译本进行解释B、以条约各方约定的标准文本进行解释C、每种文本的约文同样作准D、应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
考题
甲乙两国缔结了通关便利条约，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。依《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪些是正确的？（）A、甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B、因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C、缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D、由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
甲乙两国签订了一份关于共同开发海洋资源的条约，该条约在签订时完全符合当时的国际强行法规则，但是在两国缔结条约并开始履行义务3个月后，国际社会缔结了一项新的国际强行法规则，而甲乙两国的条约正好与该规则相抵触，甲乙两国都是《维也纳条约法公约》的缔约国。关于此种情况，正确的判断是（ ）A、根据"约定必守"的最高规范，由于甲乙两国的条约缔结于强行法规则之前，条约有效B、条约自始无效C、条约自与新的强行法规则发生抵触时起失效D、失效或继续有效与否由甲乙两国决定
考题
甲乙两国缔结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）A、甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B、因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C、乙国可依对其有利的第三种语言的文本进行解释适用，不必考虑甲乙国语言文本D、由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
甲乙两国订有某项双边条约，根据该条约的规定，甲乙两国文字的文本同为作准文本。在条约生效后，两国发现两个文本的某些词汇存在歧义，若以乙国文字文本解释对甲国有利。根据《维也纳条约法公约》，下列说法正确的是（ ）。A、甲乙两国受各自语言文本的约束B、甲国不得从乙国文字约文的不同解释中获取利益C、按上述方法不能消除分歧时，应提交双方公认的仲裁机关仲裁D、按上述方法不能消除分歧时，应采用在考虑条约的目的及宗旨下最能调和甲乙两国文字约文的意义
考题
甲国与乙国相邻，为谋求共同发展，多年来，两国间签署了若干个双边条约。后甲国分立为东甲、西甲两国。现问，如果所涉各方之间尚没有新的相关协议达成，那么，根据国际法中有关国家继承的规则，对于东甲、西甲两国，下列哪些条约应予继承?（ ）A、甲乙两国间的大陆架划界条约B、甲乙两国界河航行使用协定C、甲乙两国和平友好共同防御条约D、甲乙两国关于界湖水资源灌溉分配协定
考题
法国和西班牙两国缔结双边条约时，约定法、西两国文字的文本同样作为准文本，并以英语文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有些分歧：依西班牙文字文本进行解释对法国更加有利，而依英语文本进行解释对西班牙更有利。根据《维也纳条约法》，下列关于该条约的说法哪些是不正确的?（ ）A、法、西两国应接受语言文本的拘束B、法国可以仅根据西班牙文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为准文本C、西班于可以根据英语文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑法、西两国语言文本D、由于三种文本用语有分歧，该条约无效
考题
以两种以上文字写成的条约遇有解释分歧时，《维也纳条约法公约》规定了条约的解释规则，下列表述中正确的是哪几项?（ ）A、以一种文本作准，其他文本作参考B、每种文字的文本同一作准C、各方只受本国文字文本的约束D、以条约规定的文本作准
考题
根据《维也纳条约法公约》甲乙两国缔结某双边条约时，约定以甲乙丙三国文字书写文本，其中甲乙两国文字的文本为标准文本，丙国文字的文本为参考文本。当三国文字的文本均发生歧义时，下列关于该条约文本的说法哪个是正确的?A、甲乙两国应当各自受其文字文本的约束B、甲国应当受乙国文字文本的约束，乙国亦应当受甲国文字文本的约束C、甲乙两国应当受丙国文字文本的约束D、该条约无效
考题
甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国更加有利，而依据第三种语言文本进行解释，对乙国更有利。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?A、甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B、甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本C、乙国可以根据第H种语言的文本进行解释适用，因为该本文为参考文本、不必考虑甲乙国语言文本D、由于三种文本用语有分歧，该条约无效
考题
甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国更加有利，而依第三种语言文本进行解释对乙国更有利。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）A、甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B、甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本C、乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本D、由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
单选题根据《维也纳条约法公约》甲乙两国缔结某双边条约时，约定以甲乙丙三国文字书写文本，其中甲乙两国文字的文本为标准文本，丙国文字的文本为参考文本。当三国文字的文本均发生歧义时，下列关于该条约文本的说法哪个是正确的?A
甲乙两国应当各自受其文字文本的约束B
甲国应当受乙国文字文本的约束，乙国亦应当受甲国文字文本的约束C
甲乙两国应当受丙国文字文本的约束D
该条约无效
考题
多选题甲乙两国订有某项双边条约，根据该条约的规定，甲乙两国文字的文本同为作准文本。在条约生效后，两国发现两个文本的某些词汇存在歧义，若以乙国文字文本解释对甲国有利。根据《维也纳条约法公约》，下列说法正确的是（ ）。A甲乙两国受各自语言文本的约束B甲国不得从乙国文字约文的不同解释中获取利益C按上述方法不能消除分歧时，应提交双方公认的仲裁机关仲裁D按上述方法不能消除分歧时，应采用在考虑条约的目的及宗旨下最能调和甲乙两国文字约文的意义
考题
单选题甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国更加有利，而依第三种语言文本进行解释对乙国更有利。根据《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪个是正确的?（ ）A
甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B
甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本C
乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本D
由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
多选题根据1969年《维也纳条约法公约》的规定，对于使用两种以上语言文字缔结的条约，在几种文本之间发生分歧时，条约的解释应采取何种规则？（ ）A根据作准文本以外的条约译本进行解释B以条约各方约定的标准文本进行解释C每种文本的约文同样作准D应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
考题
单选题甲乙两国签订了一份关于共同开发海洋资源的条约，该条约在签订时完全符合当时的国际强行法规则，但是在两国缔结条约并开始履行义务3个月后，国际社会缔结了一项新的国际强行法规则，而甲乙两国的条约正好与该规则相抵触，甲乙两国都是《维也纳条约法公约》的缔约国。关于此种情况，正确的判断是（ ）A
根据约定必守的最高规范，由于甲乙两国的条约缔结于强行法规则之前，条约有效B
条约自始无效C
条约自与新的强行法规则发生抵触时起失效D
失效或继续有效与否由甲乙两国决定
考题
多选题甲乙两国缔结了通关便利条约，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧。依《维也纳条约法公约》，下列关于该条约的说法哪些是正确的？（）A甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D由于三种文本用语分歧，该条约无效
考题
单选题双边条约的作准文本一般是（）。A
条约指定的某一种B
第三国文字C
双方本国文字D
英文
热门标签
最新试卷