网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)

8、减词是从汉语角度看在译文表达中省去原文中多余的词。


参考答案和解析
正确
更多 “8、减词是从汉语角度看在译文表达中省去原文中多余的词。” 相关考题
考题 《编写格式》明确指出,关键词是从论文中选取出来用以标示论文主要内容的名词性术语,每篇论文的关键词通常为( )个。需要注意的是,一定要是文中原有的词,而且仅限于词,不能变成关键句。 A.2-3B.3-8C.9-12

考题 古代汉语中的复音词可以分为() A、连绵词B、叠音词C、附音词D、合成词

考题 用现代汉语翻译文中画线的句子。(2分)

考题 按句法结构的表达方式来看,汉语不通过词的形态变化表示语法关系,而是借助于()()来表示词与词的语法关系。

考题 从音义对应的角度来看,汉语的特点是一个()对应于多个词。 A.语速B.语音C.音节D.语速

考题 古代汉语的词汇从音节上看是以什么为主的()A、复音词B、单音词C、双音词D、附音词

考题 关键词是从论文中抽取出来的能够准确表达论文主题概念的词语,每篇论文需要选取1-3个词语作为关键词。() 此题为判断题(对,错)。

考题 汉语西文字母词被汉语词典收录的历史已有100多年,收录字母词早已是汉语词典和工具书编纂的惯例和通行的做法。1903年出版的《新尔雅》在正文中收录了“X光线”一词,这是汉语词典首次收入字母词。在辞书史上,这部词典是近代中国最早的一部新语词词典,它虽然还不是纯粹现代意义上的汉语词典,但具有承前启后的重要意义。 这段文字介绍《新尔雅》的目的是: A总结西文字母词在汉语词典中的收录规律 B说明汉语词典收录西文字母词早有先例 C论述其对于近代以来辞书编纂的影响 D探讨汉语词典收词规律的历史演变

考题 公示语“平安春运,和谐春运”中的每个词都应该翻译出来,其译文Safe and sound on the way home是错误的表达。

考题 汉语中的“基因”来自英语的gene,从该词产生的方式看,“基因”属于()A、纯粹音译词B、音译兼意译词C、意译词D、仿译词

考题 现代汉语的借词是()A、从外民族语言中借来的词B、从古代汉语中借用的文言词C、从各方言中借用的词D、从科技术语中借来的词

考题 关键词是怎样的词()A、从文献名称中选择B、从文摘中选出C、从文献正文中选出D、A+B+C

考题 关键词是为了文献标引工作,从论文中选取出来,用以表示全文主要内容信息款目的单词或术语,一般选用3~8个词作为关键词。

考题 在检索用词中,从文献题名、文摘和正文中抽出,不做或稍做规范处理,具有实际意义的词是()。A、单元词B、叙词C、关键词D、标题词

考题 在汉语普通话及各方言中,由于词义和情感表达的需要,一个词中的各个音节有着约定俗成的轻重强弱的差别,成为词的轻重格式。词的轻重格式和重音都是就词而言的。

考题 从结构看,现代汉语词的发展趋势是由单纯词向合成词发展。

考题 从词的构造类型上看,汉语“动人”一词属于()。A、单纯词B、复合词C、派生词D、简缩词

考题 现代汉语中,多义词是多数,单义词是少数。()

考题 关键词是()A、从文献题名、文摘或全文中抽取出的表达文献主题概念,起关键作用、具有实质意义的名词术语。B、属于自然词范畴,不经规范化程序。C、能及时反映新出现的主题概念。D、表达同一个概念的关键词可能不止一个。

考题 填空题从位置上看,古代汉语的语气词有()、句中语气词、句末语气词 三类。

考题 问答题释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。

考题 单选题在检索用词中,从文献题名、文摘和正文中抽出,不做或稍做规范处理,具有实际意义的词是()。A 单元词B 叙词C 关键词D 标题词

考题 单选题从词的构造类型上看,汉语“动人”一词属于()。A 单纯词B 复合词C 派生词D 简缩词

考题 单选题汉语中的“基因”来自英语的gene,从该词产生的方式看,“基因”属于()A 纯粹音译词B 音译兼意译词C 意译词D 仿译词

考题 问答题简述汉语吸收汉语外来词的形式,并举例说明外来词的汉化。相关试题:(1)举例说明外来词的类型。(2)从吸收方式和构造看,外来词有哪些类型?(3)“借词”是语言成分借用和吸收的重要方面,请举例谈谈汉语中借词现象的各个方面。

考题 问答题设计具体的教学活动,引导学生完成研讨与练习。  古代汉语以单音词为主,现代汉语则以双音词为主。解释课文中下列单音词,体会这一特点。  朝 亡 厌 国 戌 夕 危 师 及 辞

考题 单选题现代汉语的借词是()A 从外民族语言中借来的词B 从古代汉语中借用的文言词C 从各方言中借用的词D 从科技术语中借来的词

考题 填空题按句法结构的表达方式来看,汉语不通过词的形态变化表示语法关系,而是借助于()()来表示词与词的语法关系。