novel的两个词义以及对应的词性虽然是分别通过古法语和意大利语进入英语的，但是它们却拥有同一个词源。