口译笔译_笔译初级_模拟试题_历年真题_考试技巧_章节练习_51题库考试学习网

历年真题文章列表

【中英对照】习近平主席:做共同发展的好伙伴

2020-09-23

也是我担任中国国家主席后访问的第一个阿拉伯国家:沙特是中国的兄弟国家，我以中国国家副主席身份访问沙特，带着中国人民对沙特人民的情谊和对发展中沙友好关系的期盼沙特第一时间向中国提供6000多万美元的现金和物资援助这是中国政府收到的最大一笔海外单项援助沙特政府和人民的援助是中沙友谊的生动... 阅读原文
历年真题——翻译资格考试初级笔译难句辅导(三)

2020-09-23

而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战，[参考译文] 但是人类的头脑可以只迅速地瞟一眼一个快速改变的场面，[参考译文] 另外一个不应因油价上涨而失眠的原因是它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的[参考译文] 尽管它裁决并没有宪法权利来支持医生帮助下的自杀行为最高法院实际上支持了被称为"双重效果"的医疗原则... 阅读原文
历年真题——翻译资格考试初级笔译难句辅导(二)

2020-09-23

那就是"试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的",[参考译文] 因为现今的联邦法律已经禁止使用联邦基金克隆胚胎(人类后裔在出生前的最早阶段)用于研究或者有意地威胁胚胎的生命,[参考译文] 如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的... 阅读原文
历年真题——翻译资格考试初级笔译难句辅导(一)

2020-09-23

它们(热点)并不总是在由构成地球表面巨大漂流板块之间的边界上出现;translated into motion with respect to the earth'[参考译文] 携带这些大陆板块的相对运动已经能够被详细地表述出来，但是这些板块相对于另一些板块的运动还不能轻易地解释为它们相对于地球内部。... 阅读原文
考前习题！翻译考试初级笔译汉译英精选4

2020-09-16

为了帮助广大考生顺利通过口译笔译考试，翻译考试初级笔译汉译英相关内容，希望大家每天坚持练习，他的行为一直无可质疑。警察是不允许接受酬金的。你借的书现在应该还给图书馆了看到这里小伙伴们是否有所收获呢希望51题库考试学习网为大家分享的内容能给大家带来帮助后续也可以多关注51题库考试学习网你想知道的都在这... 阅读原文
考前习题！翻译考试初级笔译汉译英精选3

2020-09-16

都让我们联想到美的创造力量。美让我们重拾信念---相信自然对于我们的无私恩惠与慷慨，美在人类渺小的心灵和宇宙伟大的精魂之间;宇宙和人类对于美的共识?仅仅是我们将本能的敏锐感知力推向了荒谬的极致。还是我们不经意间摸索到了扎根于人类思想和苍茫万物间那深刻的一致性，我坚信美不仅仅存在于生物学和文化习俗中我这样说并不意味着美和生存毫无干系我相信美和生存之间有着千丝万缕的联系... 阅读原文
考前习题！翻译考试初级笔译汉译英精选2

2020-09-16

51题库考试学习网为大家分享了一些翻译考试初级笔译汉译英相关内容，从而对社会服务提出了更高的要求，原来由政府包揽的许多社会服务工作。政府的宏观管理责任将会变得更加重大，社会团体和民间组织有必要参与更多的社区服务工作：耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目，还有一种至今仍受人欢迎的传统表演活动，人们采用了新的方式庆祝新年。出门在外的人总要想方设法在除夕夜到来之前赶回家... 阅读原文
考前习题！翻译考试初级笔译汉译英精选1

2020-09-16

51题库考试学习网为大家分享了一些翻译考试初级笔译汉译英相关内容，上海菜系是中国最年轻的地方菜系“//上海菜的特点是注重调料的使用。食物的质地和菜的原汁原味，其中最著名的有特色点心。和特色菜”汤汁酸甜适口，觉得在三大评价标准上在添加“美国人强调效率、竞争和独创性，而中国人则将严谨规划放在首位。而中国教师喜欢讲课，吃北京烤鸭... 阅读原文
翻译考试笔译初级练习题及答案(第二套)

2020-09-16

51题库考试学习网为大家分享了一些翻译考试笔译初级练习题及答案相关内容，也和英语自身的一些特性和特点不无相关：其中最重要的一点就是英语特别容易接受和适应—英语中的词汇吸收了全世界几乎所有主要语言的材料，家长和老师都曾得到过这样一种信息，尽量利用任何机会表扬孩子，对他们所干的任何事情都要说好—据说这样做有助于提高孩子的自尊！但是近年来许多教育家和儿童心理学家正在得出一种完全相反的结论... 阅读原文
翻译考试笔译初级练习题及答案(第二套)

2020-09-16

51题库考试学习网为大家分享了一些翻译考试笔译初级练习题及答案相关内容，爱丽丝的头碰到方向盘上医生把她碰伤的地方处理了一下于是找了一位神经心理学家为爱丽丝作进一步检查头部受伤往往会造成死亡医院的常规检查却发现不了这些人受伤以后似乎恢复了但他们在智力或行为方面仍有不易察觉的后遗... 阅读原文
翻译考试笔译初级练习题及答案(第一套)

2020-09-16

从来不盲目迷信书本上的结论。他发现前人研究地理的记载有许多很不可靠的地方，他总是挑选道路艰险的山区，哭那陌生的、但却疼爱我的卖灶糖(candy)的老汉,无非我是个贪吃的、因为丑陋而又少人疼爱的吧,再没有谁能够像他那样朴素地疼爱过我——没有任何希求：也常常想要找到我那个像猪肚子一样的烟荷包。因此我对黎明前的北京的了解是在屋子里感觉到的讲黎明时分天安门广场上的清洁工人... 阅读原文
注意！翻译资格考试笔译初级考点预测(1)

2020-09-16

生活中充满了作为工民或个人必须作出决定的问题但在媒体中不经常见到有反映作出这些决定的真实难度媒体不愿给出明确答案不只简单是一种取乐于顾客的广告手段他们揭露问题往往只是在民主社会可以接受的老一套观点内进行在把它们到现代生活的专栏时也尽量不让各方面感到难堪... 阅读原文
考前必练！翻译资格考试初级笔译难句辅导(三)

2020-09-16

而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战，[参考译文] 但是人类的头脑可以只迅速地瞟一眼一个快速改变的场面，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的[参考译文] 尽管它裁决并没有宪法权利来支持医生帮助下的自杀行为最高法院实际上支持了被称为... 阅读原文
考前必练！翻译资格考试初级笔译难句辅导(二)

2020-09-16

那就是... 阅读原文
考前必练！翻译资格考试初级笔译难句辅导(一)

2020-09-16

51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译考试习题相关内容，它们(热点)并不总是在由构成地球表面巨大漂流板块之间的边界上出现,[参考译文] 携带这些大陆板块的相对运动已经能够被详细地表述出来，但是这些板块相对于另一些板块的运动还不能轻易地解释为它们相对于地球内部，[参考译文] 尽管警告常常是适当而且必须的--比如对于药物相互作用的危险提出警告--许多警告还是按州或联邦政府规定要求给出的。... 阅读原文
口译笔译考试：笔译初级真题

2019-01-16

who will not talk to reporters.此时，他朝他的邻居们摇了摇头，他并不想与记者交谈。... 阅读原文

站内搜索

热门标签