四级573，六级509，三月的中级口译笔试可以...

四级573，六级509，三月的中级口译笔试可以过吗？最近有基本上每天做中口听力，中口难易程度是多少？

最佳答案

按照你现在的四六级分数肯定能过的，先给你点信心吧。。我之前考口译笔试的时候，四级才464分呢，所以啦。。。
不过，四六级毕竟跟中级口译不同，所以你也不能掉以轻心。要好好复习。中口的阅读理解没有六级那么复杂，你根据真题掌握一下它的做题方式就可以了。关键就在于听力和翻译。先说翻译，翻译并不是跟我们平时一样的一个个字母的翻译，它要有引申，有前后重组等等，反正是要切合中英文的使用方式。这个你多做做练习稍微掌握一下应该是没有问题的。再说听力吧，听力是要下苦功的，并不是说仅仅是为了笔试，更加是为了之后你考口试打下基础。第一部分的听力你要学会抓住实词，如果虚词来不及写也不要紧，批卷的会酌量扣分，不会全扣，你还要学会简写，不要把整个单词都写下来，这样是来不及的。你可以考虑比如说ECONOMICS用E来代替，PEOPLE用“人”来代替等等。这个要你自己去总结的。不过你要说你写起来很快，可以把所有的词都写下了的话。。那我上述的你就当做是废话了吧。然后听力的第二部分，选择题的话，你恰当的做笔记，应该不是很难。最后一部分听译的话，你要听完直接翻译成中文的，不能先去研究英文是什么，不然时间是不够的。段落的听译的话你要听清楚文章具体讲什么，把大概的内容写出来也就没有什么关系了。不过么，你还是好好练习，争取事事都完美总是好的。加油吧~反正你比我那时候强多了。