网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：

题目内容 （请给出正确答案）

“本文“在英语中的意思是原文，正文的意思，这里用来由作者写成而有待于阅读单个文学作品（）

参考答案

更多 ““本文“在英语中的意思是原文，正文的意思，这里用来由作者写成而有待于阅读单个文学作品（）” 相关考题
考题 自由软件(FreeSoftware)中的“free”一词,在英语中有“免费”、“自由”两种意思.在这里应理解为() A、自由B、免费C、免费且自由D、都不是
查看答案
考题 下列英语单词中属于存储意思的是()。 A、StandsB、AntennaC、SelectD、Store
查看答案
考题 下面英语单词中属于定值衰减意思的是()。 A、FocusB、PadC、ProtectionD、Racks
查看答案
考题 “披襟岸帻”的“岸”在这里( )．A．作动词用，推高的意思B．作名词用，河岸的意思C．作形容词用，伟岸的意思D．作通假字“干”用，干净的意思
查看答案
考题 翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译．而意译也不能不是直译。这段文字中。作者认为：A．应随原文意思灵活选择翻译方法B．忠实于原文思想是翻译的最高艺术C．人为划分直译、意译本无必要D．翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
查看答案
考题 以下处方“正文”中,中艾意思是“1日1次用药”的是 ( )A.q.n.B.q.h.C.q.dSXB 以下处方“正文”中，中艾意思是“1日1次用药”的是 （ ）A.q．n．B.q．h．C.q．dD.q．O．dE.q．i．d
查看答案
考题 翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执已见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在，忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。 这段文字中，作者认为（ ）。A.应随原文意思灵活选择翻译方法 B.人为划分直译、意译本无必要 C.忠实于原文思想是翻译的最高艺术 D.翻译时应尽量减少译者个人风格
查看答案
考题 翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当， 人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的 意思。思想感情与语言是一致的,相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意 味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思,必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不 是意译,而意译也不能不是直译。 这段文字中，作者认为： A.应随原文意思灵活选择翻译方法 B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术 C.人为划分直译、意译本无必要 D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
查看答案
考题 “打发他回老家去”有“把他弄死”的意思，这里“老家”用的是比喻义。A对B错
查看答案
考题 《批判力批判》在康德的整个哲学体系中处于什么位置？这里所谓“批判”是什么意思？
查看答案
考题 “信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。
查看答案
考题 在音响调音专业中，英语单词Store的中文意思是（）。A、指示B、存储C、选择D、改变
查看答案
考题 英语中的“CHINA”最初的意思是（）。A、瓷器B、中华C、中国
查看答案
考题 把下列英语翻译为中文：FPA为（）、WPA的意思是（）、A.R.的意思是（）、W/W指的是（）
查看答案
考题 在“乐而有节，则和平寿考”中，“考”的意思是（）.A、平和B、节制C、健康D、长寿
查看答案
考题 英语“Pain”的意思是“（）”
查看答案
考题 在英语中“green hand”有下面哪个意思。（）A、绿手B、选手C、新手
查看答案
考题 下列英语单词中中文意思是“机舱”的是（）.A、MESSROOMB、BridgeC、EngineroomD、Equipment
查看答案
考题 填空题英语“Pain”的意思是“（）”
查看答案
考题 填空题“本文“在英语中的意思是原文，正文的意思，这里用来由作者写成而有待于阅读单个文学作品（）
查看答案
考题 填空题把下列英语翻译为中文：FPA为（）、WPA的意思是（）、A.R.的意思是（）、W/W指的是（）
查看答案
考题 单选题英语中的“CHINA”最初的意思是（）。A 瓷器B 中华C 中国
查看答案
考题 单选题下列英语单词中中文意思是“机舱”的是（）.A MESSROOMB BridgeC EngineroomD Equipment
查看答案
考题 判断题“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。A 对B 错
查看答案
热门标签
最新试卷