网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)
单选题
A large percentage of e-commerce business went bankrupt in 2000, mostly due to inadequate business plans and excessive spending on advertising and marketing.
A

2000年有大批网络公司倒闭,极可能是因为计划中的资金不足以及过量的广告和营销花费。

B

2000年有很大一部分电子商务企业破产,主要是由于商务规划不周密以及广告和营销开支过多。

C

2000年大批公司的电子商务部门都有银行债务,大大导致了预算资金不足以及广告和营销费用短缺。


参考答案

参考解析
解析:
A项将e-commerce business“电子商务企业”误译为“网络公司(internet firm)”;将inadequate business plans“商务规划不周密”误译为“计划中的资金不足(insufficient funds in the plan)”。C项将went bankrupt误译为“银行债务(bank debt)”;将原因状语从句(由于)翻译错误译成了结果从句(导致);漏译了inadequate business plans。
更多 “单选题A large percentage of e-commerce business went bankrupt in 2000, mostly due to inadequate business plans and excessive spending on advertising and marketing.A 2000年有大批网络公司倒闭,极可能是因为计划中的资金不足以及过量的广告和营销花费。B 2000年有很大一部分电子商务企业破产,主要是由于商务规划不周密以及广告和营销开支过多。C 2000年大批公司的电子商务部门都有银行债务,大大导致了预算资金不足以及广告和营销费用短缺。” 相关考题
考题 It is believed that () spending will certainly lead to the bankrupt. A、naturalB、mysteriousC、moistD、excessive

考题 广告公司的主要任务是配合广告主的营销计划,其核心工作是() A、广告表现和媒介计划B、市场调研C、产品调研和环境分析D、效果评估

考题 以下哪项不是电子商务应用需要的支持系统( )。A 人员B 营销和广告C 商务伙伴D 软件

考题 电子商务按照交易对象分类,不包括()。 A、企业对企业的电子商务(Business-to-Business,BtoB);B、企业对消费者的电子商务(Business-to-Consumer,BtoC);C、企业对政府的电子商务(Business-to-Government,BtoG);D、政府对政府电子商务(Government-to-Government,GtoG);

考题 在房地产营销中,电子商务可以应用在( )方面。A:成本规划 B:销售渠道 C:广告宣传 D:信息发布 E:物业管理服务

考题 ()是广告主信息中的重点。A企业的理念B消费者信息C市场信息D营销计划E广告计划

考题 网络营销广告()年发源于美国。A、1989B、1994C、1997D、2000

考题 广告设计是指广告主或广告经营单位根据企业发展战略、经营理念、营销目标而制定的指导企业进行广告活动,以取得预期广告效果的规划和决策过程。

考题 电子商务框架中政策支持领域包括()A、人和业务伙伴B、公共政策C、市场营销和广告D、支持服务

考题 下列有关电子商务的描述正确的有:()。A、可用E-business或E-commerce表示B、E-business比E-commerce内容广泛C、E-commerce不包括商品交易的内容D、大多数更容易接受E-commerce的表述

考题 有关电子商务,说法错误的是()。A、可用E-business或E-commerce表示B、E-business比E-commerce内容广泛C、E-commerce不包括商品交易的内容D、大多数更容易接受E-commerce的表述

考题 电子商务和网络营销的关系包括()。A、电子商务包括网络营销B、网络营销包括电子商务C、网络营销就是电子商务D、网络营销是电子商务的最基础和最核心的环节E、电子商务是网络营销的一个环节

考题 ()是根据企业的营销战略和营销目标,具体确定广告规划和广告目标,再根据广告目标编制广告计划,确定企业的广告预算总额。A、目标任务法B、量力而行法C、竞争对抗法D、销售单位法

考题 联合国经济合作和发展组织(OECD)在有关电子商务的报告中对电子商务(EC)的定义:电子商务是发生在开放网络上的包含企业之间(business to business)、企业和消费者之间(business to consumer)的商业交易。

考题 某保险公司在制定营销计划时指出,2013年公司的市场份额将比2012年有较大增长;市场份额目标设定为所在地区的30%,保费收入目标设定为人民币30亿元;该目标只要在新险种推出时,加大广告宣传力度,再增加一种分销渠道即可实现;为此需要的营销预算为人民币2000万元,比2012年增加12%。则该部分内容属于人身保险营销计划中的()。A、营销环境分析B、营销目标C、计划纲要D、营销预测

考题 以下属于国际商会有关电子商务的立法的是()A、《1990年国际贸易术语解释通则》B、《国际数字保证商务规则》C、《因特网广告准则》D、《电子商务及2000年问题争端解决方案》

考题 电子商务框架中的基础设施包括()。A、软件B、硬件C、网络系统D、公共政策E、市场营销和广告

考题 多选题下列有关电子商务的描述正确的有:()。A可用E-business或E-commerce表示BE-business比E-commerce内容广泛CE-commerce不包括商品交易的内容D大多数更容易接受E-commerce的表述

考题 单选题下面关于市场营销概念理解正确的是()。A 市场营销就是“推销”B 市场营销就是通过广告进行“推销”C 推销只是市场营销中的一部分D “推销”和“广告”是市场营销中两个最重要的功能

考题 多选题电子商务框架中政策支持领域包括()A人和业务伙伴B公共政策C市场营销和广告D支持服务

考题 单选题某保险公司在制定营销计划时指出,2013年公司的市场份额将比2012年有较大增长;市场份额目标设定为所在地区的30%,保费收入目标设定为人民币30亿元;该目标只要在新险种推出时,加大广告宣传力度,再增加一种分销渠道即可实现;为此需要的营销预算为人民币2000万元,比2012年增加12%。则该部分内容属于人身保险营销计划中的()。A 营销环境分析B 营销目标C 计划纲要D 营销预测

考题 多选题电子商务框架中的基础设施包括()。A软件B硬件C网络系统D公共政策E市场营销和广告

考题 单选题有关电子商务,说法错误的是()。A 可用E-business或E-commerce表示B E-business比E-commerce内容广泛C E-commerce不包括商品交易的内容D 大多数更容易接受E-commerce的表述

考题 单选题网络营销广告()年发源于美国。A 1989B 1994C 1997D 2000

考题 多选题电子商务和网络营销的关系包括()。A电子商务包括网络营销B网络营销包括电子商务C网络营销就是电子商务D网络营销是电子商务的最基础和最核心的环节E电子商务是网络营销的一个环节

考题 判断题联合国经济合作和发展组织(OECD)在有关电子商务的报告中对电子商务(EC)的定义:电子商务是发生在开放网络上的包含企业之间(business to business)、企业和消费者之间(business to consumer)的商业交易。A 对B 错

考题 单选题()是根据企业的营销战略和营销目标,具体确定广告规划和广告目标,再根据广告目标编制广告计划,确定企业的广告预算总额。A 目标任务法B 量力而行法C 竞争对抗法D 销售单位法