不得不用手工操作翻译 Theship’sgeneratorbrokedownandthepumps___________________

题目内容（请给出正确答案）

不得不用手工操作翻译

The ship ’ s generator broke down and the pumps____________________( 不得不用手工操作 ) instead of mechanically

参考答案

考题地陪作为翻译赴宴时，不得边翻译边吸烟或吃东西。（）

查看答案

考题抹灰均按手工操作考虑,即使采用不同施工方法时,亦不得换算。() 此题为判断题(对，错)。

查看答案

考题 “五侯九伯,女实征之”中的“实”没有实在的意义,不用翻译。() 此题为判断题(对，错)。

查看答案

考题单采血浆站使用单采血浆机械采集血浆，也可以手工操作采集血浆。采集的血浆按单人份冰冻保存，不得混浆。此题为判断题(对，错)。

查看答案

考题地陪作为翻译赴宴时，不得边翻译边吸烟或吃东西。( )此题为判断题(对，错)。

查看答案

考题单采血浆站使用单采血浆机械采集血浆，也可以手工操作采集血浆。采集的血浆按单人份冰冻保存，不得混浆。( )

查看答案

考题然而悲惨的皱纹，却也从他的眉头和嘴角上出现了。（鲁迅《故事新编铸剑》，括号里为出处可不用翻译）

查看答案

考题冠词在翻译的时候都不用译出。

查看答案

考题 1、修改第一次的译文翻译的标准：忠实、流畅。机器翻译不得分。

查看答案

热门标签