网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：
题目内容
（请给出正确答案）
单选题
If either party wants to renew the contract, it should submit a written notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.
A
如果任何一方希望撤销合约，必须将撤销的理由在三个月内通知对方。
B
如果合同一方希望重签合同，必须在合同到期三个月内写信通知对方。
C
如果合同一方希望续签合同，必须在合同期满前三个月书面通知对方。
参考答案
参考解析
解析：
A项将renew the contract“续签合同”误译为“撤销合同（cancel the contract）”；将three months prior to“……前三个月”误译为“……三个月内”；增译了“理由”；漏译了a written notice“书面通知”。B项将renew the contract误译为“重签协议（re-sign a contract）”；将three months prior to the expiration of the contract“合同期满前三个月”误译为“合同到期三个月内”。
A项将renew the contract“续签合同”误译为“撤销合同（cancel the contract）”；将three months prior to“……前三个月”误译为“……三个月内”；增译了“理由”；漏译了a written notice“书面通知”。B项将renew the contract误译为“重签协议（re-sign a contract）”；将three months prior to the expiration of the contract“合同期满前三个月”误译为“合同到期三个月内”。
更多 “单选题If either party wants to renew the contract, it should submit a written notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.A 如果任何一方希望撤销合约，必须将撤销的理由在三个月内通知对方。B 如果合同一方希望重签合同，必须在合同到期三个月内写信通知对方。C 如果合同一方希望续签合同，必须在合同期满前三个月书面通知对方。” 相关考题
考题
英国《1906年海上保险法》第17条规定：A contract of marine insurance is a contract based upon the utmost good faith, and, if the utmost good faith be not observed by either party, the contract may be avoided by the other party.你认为：上述规定中的“the contract may be avoided”是指（ ）。A.合同被宣布无效之日起，合同无效。B.合同自始无效。C.保险人从合同被解除之日起解除赔偿责任。D.海上保险合同被解除，解除之前合同仍然有效。
考题
Much to our regret, the consignment is not fully in conformity with the contract, we suggest that you () make a concession () replace the goods at once.A、either…orB、neither…norC、too…toD、not noly…but also
考题
Parts and components either to be supplied by Party A or to be purchased in Dalian by Party B are () the list attached.A、as forB、as toC、as perD、as yet
考题
听力原文：Under the documentary credit, banks are in no way concerned with the sales contract on which the credit may be based.(3)A．Banks will deal with the documentary credit along with the sales contract.B．Banks take no care of the sales contract while dealing with the documentary credit.C．Documentary credit and the sales contract are both important to banks.D．Banks will care for either the documentary credit or the sales contract.
考题
A bank reconciliation should be prepared periodically because ( )A. the depositor's records and the bank's records are in agreementB. the bank has not recorded all of its transactionsC. any differences between the depositor's records and the bank's records should be determined, and any errors made by either party should be
考题
If the redelivery of a vessel is delayed by causes ______，hire is payable at the charter rate until redelivery even though the market rate may have gone up or down．A.for which neither party is responsibleB.for which the owner is responsibleC.for which either party is responsibleD.for which the charterer is responsible
考题
A vessel has a charter party for one voyage to carry a full load of manganese from Durban，South Africa，to Baltimore，Maryland，at a stipulated rate per ton. Which type of contract is involved? ______.A.Bareboat charter partyB.Voyage charter partyC.Demise charter partyD.Time charter party
考题
If a charter-party，although for two consecutive voyages，is held to be one indivisible contract，a deviation on the first voyage entitles the Charterer to treat the breach as a repudiation of ______ contract．A.a part ofB.the wholeC.3/4th ofD.1/2nd of
考题
If the full hire is not paid owing to breach of charter by either of the parties the party liable __________ to indemnify the Brokers against their loss of brokerage.A.therewithB.thereforC.thereofD.thereby
考题
In a charter-party，where there is a conflict between the printed and written parts of the contract owing to an error or to inadvertence，the intention expressed by the written part should，as a general rule，______ that expressed by the printed part．A.be transferred toB.be preferred toC.be referred toD.conferred to
考题
材料：The contract of carriage of GOODs by sea is usually concluded as between the shipper and the carrier，either directly or through their respective agents．Consequently，by virtue of the historic principle of privity of contract，only the shipper and the carrier have the right to take action against one another under the contract of carriage．The only clear exception to the rule was where the party having the right to sue assigned that right under a separate agreement to another party．On the other hand，when GOODs are sold（as they typically are）prior to shipment，the terms of sale generally result in the risk in the GOODs passing from the seller（the shipper）to the buyer（the consignee or endorsee，in the case of a bill of lading，or the party entitled to take delivery under a waybill）when the GOODs cross the ships rail in the port of loading．Therefore，although the law recognizes that the shipper alone has the right to sue the carrier in contract for subsequent cargo loss or damage occurring while the carrier had charge of the shipment，the shipper is not usually the party who actually suffers that loss．Frequently，also，depending on the terms of sale，the shipper will no longer be the owner of the GOODs at the time when the loss or damage occurs，and so will be unable to sue the carrier in tort．问题：The contract of carriage of GOODs by sea is usually concluded as between ________．A.the seller and the buyerB.the shipper and the consignee or endorseeC.the carrier and the consignee or endorseeD.the shipper and the carrierIt is concluded ________ that only the shipper and the carrier have the right to take action against one another under the contract of carriage．A.by maritime lawsB.by a mainstay of the common law in particularC.by virtue of the historic principle of privity of contractD.by shipping practiceWhen GOODs are sold prior to shipment the risk in the GOODs passes ________．A.from the shipper to the carrierB.from the seller to the buyerC.from the carrier to the shipperD.from the buyer to the sellerWhen GOODs are sold prior to shipment the shipper ________．A.is not usually the party who actually suffers the subsequent lossB.is usually the party who actually suffers the subsequent lossC.will still be the owner of the GOODs at the time when the loss or damage occursD.will be responsible for the loss of or damage to the cargo he shipped请帮忙给出每个问题的正确答案和分析，谢谢！
考题
The minimum term of your contract with us will be _____a period of two years, with the option to renew.
A. for
B. of
C. past
D. when
考题
After discussing the terms of the new health-benefits contract, _____management and employees were satisfied.
A. both
B. also
C. either
D. too
考题
The contract is signed by the buyer and the seller in two original copies, ( ) party holds one copy.
A. both B. each
C. two D. either
考题
The left wing party wants to keep these two actions ________.A.combination
B.combining
C.combined
D.combine
考题
如果他希望做盘旋，应当通知ATC。（）A、If he desires to circle, he should advise ATCB、If he wants to hover, he should advise ATCC、If he wants to hover, he should ask ATCD、If he desires to spiral, he should ask ATC
考题
The seller should guarantee that the commodity complies （）the quality， specification and performance as stipulated in the contract。A、forB、inC、toD、with
考题
Cindy wants to set up third-party tools so she can access them via the designer. Which one of the following should cindy do?（）A、 file- inport B、 tools-import C、 tools-add tools D、 shared resources-third party tools
考题
单选题If either party wants to renew the contract, it should submit a written notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.A
如果任何一方希望撤销合约，必须将撤销的理由在三个月内通知对方。B
如果合同一方希望重签合同，必须在合同到期三个月内写信通知对方。C
如果合同一方希望续签合同，必须在合同期满前三个月书面通知对方。
考题
单选题You are developing a data contract for a Windows Communication Foundation (WCF) service. The data in the data contract must participate in round trips. Strict schema validity is not required. You need to ensure that the contract is forward-compatible and allows new data members to be added to it. Which interface should you implement in the data contract class?（）A
ICommunicationObjectB
IExtensionC
IExtensibleObjectD
IExtensibleDataObject
考题
单选题If the Shipowner makes an innocent misrepresentation which induces the Charterer to sign the contract，the Charterer may be entitled to（）the charter-party.A
rescindB
changeC
alterD
amend
考题
单选题Cindy wants to set up third-party tools so she can access them via the designer. Which one of the following should cindy do?（）A
file- inport B
tools-import C
tools-add tools D
shared resources-third party tools
考题
单选题If the redelivery of a vessel is delayed by causes （），hire is payable at the charter rate until redelivery even though the market rate may have gone up or down.A
for which neither party is responsibleB
for which the owner is responsibleC
for which either party is responsibleD
for which the charterer is responsible
考题
单选题A vessel has a charter party for one voyage to carry a full load of manganese from Durban，South Africa，to Baltimore，Maryland，at a stipulated rate per ton. Which type of contract is involved? （）A
Bareboat charter partyB
Voyage charter partyC
Demise charter partyD
Time charter party
考题
单选题Either（）may be discharged on the ground of impossibility of performance or on the ground of delay，where no breach of contract by either party has taken place.A
contractB
partyC
personD
company
考题
单选题]If a charter-party，although for two consecutive voyages，is held to be one indivisible contract，a deviation on the first voyage entitles the Charterer to treat the breach as a repudiation of（）contract.A
a part ofB
the wholeC
3/4th ofD
1/2nd of
考题
单选题Where a time charter-party is wrongfully（）,the Charterer is entitled to claim damages amounting the difference between the contract rate for the balance of the period of the charter-party and the market rate for the chartering a substitute vessel.A
reproducedB
repatriatedC
repudiatedD
recovered
热门标签
最新试卷