考题
“超市”一词是()
A、方言词B、意译词C、借词D、仿译词
考题
“拖拉机”一词是()
A、意译词B、仿译词C、借词D、方言词
考题
外来词有( )几种形式。
A.译音B. 译音兼译义C. 半译音半译义D. 意译E. 对译
考题
在歌曲译配时，为了译词入歌的目的，韵律、节奏、停顿、倒字都是译者必须考虑的因素。
考题
汉语中的“基因”来自英语的gene，从该词产生的方式看，“基因”属于（）A、纯粹音译词B、音译兼意译词C、意译词D、仿译词
考题
“科学素质”一词译自英文Scientific Literacy。
考题
“文化”构成整词，始于日本人对译西洋术语时。
考题
“公共关系”一词是英语“（）”的中文译称，简称“PR”。
考题
下面各词中属于仿译词的是（）。A、吉普B、热狗C、高尔夫D、尼龙
考题
下列词中，属于仿译词的有（）。A、黑板B、足球C、冰箱D、机关枪E、蜜月
考题
译外来词的时候，必须完全遵照原有的语音形式来译。（）
考题
意译词和仿译词的来源都是外来词，所以都是借词。
考题
判断题在歌曲译配时，为了译词入歌的目的，韵律、节奏、停顿、倒字都是译者必须考虑的因素。A
对B
错
考题
单选题下面各词中属于仿译词的是（）。A
吉普B
热狗C
高尔夫D
尼龙
考题
判断题意译词和仿译词的来源都是外来词，所以都是借词。A
对B
错
考题
判断题译外来词的时候，必须完全遵照原有的语音形式来译。（）A
对B
错
考题
多选题外来词包括（）A音译词B借形词C意译词D音义兼译词
考题
单选题“拖拉机”一词是（）。A
意译词B
仿译词C
借词D
方言词
