网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)

原文:他说英语。 译文:He _____ English.


参考答案和解析
While they were still talking and laughing, the teacher came in.;I must finish all the work before I go home.;Wherever you go, do your work well.;As he was tired, he went to bed early.;In order to arrive in time, we got up early.
更多 “原文:他说英语。 译文:He _____ English.” 相关考题
考题 He is a T. A. In the Department of English. T. A. Means teaching _______. A、assistanceB、assistantC、associateD、assit

考题 He()usEnglish.(他教我们英语。)A.teachsB.teachiesC.teachesD.tiachves

考题 In his spare time he()some classes to improve his English. A、attendsB、attends to

考题 He took every _____ to improve his spoken English. A.timeB.thingC.chanceD.case

考题 (47) He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.此处译文为:

考题 (48) On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning. 此处译文为:

考题 (49) He adds humbly that perhaps he was "superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully."此处译文为:

考题 翻译下列句子。(4分)(1)【原文】安陵君因使唐雎使于秦。【译文】___________________

考题 (2)【原文】以君为长者,故不错意也。【译文】_______________________

考题 The method he used turned out to be _______ in improving the students’ English. A.ableB.capableC.explicitD.effective

考题 近代学者严复概括归纳了三项翻译原则:“信﹑达﹑雅”。“信”指译文要忠实于原文的意思,要准确。()

考题 He He believes that Maths ___ much easier than English. A.areB.isC.wereD.will

考题 把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)太祖初入关,祥与晋公护俱在晋阳,后乃遣使迎致之。译文:______________________(2)至是重往,百姓安之。译文: ______________________(3)时既与梁通好,行李往来,公私赠遗,一无所受。译文: ______________________

考题 国际申请进入中国国家阶段后被授予专利权,下列说法正确的是?( )A.由于译文错误,致使授权的权利要求书确定的保护范围超出国际申请原文所表达的范围的,应以授权时的保护范围为准 B.由于译文错误,致使授权的权利要求书确定的保护范围超出国际申请原文所表达的范围的,应依据原文限制后的保护范围为准 C.由于译文错误,致使授权的权利要求书确定的保护范围小于国际申请原文所表达的范围的,应以授权时的保护范围为准 D.由于译文错误,致使授权的权利要求书确定的保护范围小于国际申请原文所表达的范围的,应以原文的保护范围为准

考题 He is a jovial giant,with a huge appetite for food,drink and women.下列哪个译文使用了重译法?()A、他生性乐观,身材魁梧,而且食量很大,喝酒很多,而且喜欢女人B、他生性乐观,身材魁梧,好吃,好喝,又好色C、他生性乐观,身材魁梧,贪吃,嗜酒,好色

考题 外文(或少数民族文字)材料若有汉译文的应与汉译文一并归档,无译文的要()后归档。A、标注说明B、译出全文C、译出标题D、原文标题加【】

考题 根据《企业档案工作规范》,非纸质文件应与其文字说明一并归档。外文(或少数民族文字)材料若有汉译文的,应一并归档,无译文的直接归档外文原文即可。

考题 请问下列哪一种方式属于“译后编辑”?()A、先人工对原文进行断句或改写,然后再用google进行翻译B、对机器翻译的译文进行人工修改C、利用“诱导法”在google搜索译文

考题 阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:(渔人)既出,得其船,便扶向路,处处志之,及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。(桃花源记)

考题 阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者觽。今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。

考题 He()us English.(他教我们英语。)A、teachsB、teachiesC、teachesD、tiachves

考题 单选题He is a jovial giant,with a huge appetite for food,drink and women.下列哪个译文使用了重译法?()A 他生性乐观,身材魁梧,而且食量很大,喝酒很多,而且喜欢女人B 他生性乐观,身材魁梧,好吃,好喝,又好色C 他生性乐观,身材魁梧,贪吃,嗜酒,好色

考题 问答题阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者觽。今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。

考题 填空题信、达、雅是古文今译的要求,其中()是指译文要准确地反映原作的意思,不要曲解原文的内容。

考题 问答题原文:(渔人)既出,得其船,便扶向路,处处志之,及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。(桃花源记)译文:渔人既然出来了,就的得到了一条船,于是沿着来时的路返回,一处一处地做了标志。到了武陵郡,找到了太守,报告了这个(情况)。太守马上派人跟着他前往,寻找前进方向的标志。找不到,没有再找到路。阅读以上原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误。

考题 判断题怪不得他英语说得这么好,原来他曾经在美国待过五年啊。★他说的英语都是美式英语。(  )A 对B 错

考题 问答题阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:陈相见孟子,道许行之言曰:"滕君则诚贤君也;虽然,未闻道也。贤者与民并耕而食,饔飧而治。今也,滕有仓廪府库,则是厉民而以自养也,恶得贤?"

考题 问答题阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:(渔人)既出,得其船,便扶向路,处处志之,及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。(桃花源记)