单选题

_____

A лучшие переводные образцы

B лучшими переводными образцами

C по лучшим переводным образцам

D при лучших переводных образцах

解析：
句意：高尔基希望苏联的读者们了解世界文学的丰富多彩，用出色的翻译样本为他们提供探索世界文学的机会。по加名词三格表示“动作的依据、方式、手段”。故正确答案选C。