网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (8分)
(1)若必治国家,则非臣之所能也,其唯管夷吾乎!
译文:________________________________________________________
(1)如果一定要使国家治理得好,那不是我所能做到的,大概只有管夷吾才行吧!
把上面文言文阅读材料中画横线的句子翻译为现代汉语。 (4分)
(1) 吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎? (2分)
译文: _________________________
我和你们尽力铲除险峻的大山,(使道路)一直通到豫州南部,到达汉水南岸,可以吗?
把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(9分)
(1)人不涉难,则智不明。
(1)人不经历磨难,智慧就不明达
用现代汉语翻译文中画线的句子。(2分)
用现代汉语翻译文中划线句
与人期行,相委而去。
和别人约好一起出行,却丢下别人自己离开了。
汉语,我为你不平阅读附答案汉语 我为你不平 阅读下面文章,回答问题。(8分) 汉语,我为你不平 卢新宁 最近,一则关于汉语的消息让人百感交集。 上海进行的一项翻译大赛爆出冷门:由于缺乏最好的译文,大赛不仅一等奖空缺,还将二等奖颁给了一位土生土长的新加坡人,其缘由不仅在于他突出的英文水平,更在于他“流畅、优美的中文表达”。相形之下,国内选手提交的相当多的作品言不迭意,其中用词不精当、标点符号误用等小错误“更比比皆是”。 这则消息让人模糊看到汉语的境况。 身为一个中国人,让我们能时时_自己身份的,除了身体发肤之外,就该是我们的母语了。在很多中国人心里,古老优雅的汉语是我们五千年文明最漂亮的组成部分,也是我们之所以成为我们的文化标记。横平竖直的方块字将我们民族胸中的丘壑山水,化为不尽的纸上烟云。音分四声,律有平仄,构成了汉语诗文一唱三叹、回环往复的音韵之美。千百年来,隽永有致的汉语承载着我们民族独特的思维,我们依靠它倾诉,运用它思想,通过它记载,凭借它穿越五千年历史文化隧道。 然而,在我们的生活中,汉语正面临着危机。一方面,在“全民学英语”的热潮中,以在校同学为主的浩大“外语族”的中文书面表达力量严峻退化。托福成绩考试的高分可以一再打破,但即使是在高学历的青年中,也消失了中文水平滑落、日常语言单调的现象。 应当承认,在经济全球化的背景下,外语教学非常重要。但这并不意味着我们可以放弃母语、消解母语;不意味着我们可以将汉语视为不学自能的天赋。诗人余光中说得好:英文充其量是我们了解世界的一种工具而已,汉语才是我们真正的根。事实证明,忽视母语修养所导致的结果是非常严峻的。它不仅造成了书写语言的失范,生活用词的平凡乏味,也让母语中独特的文化意韵在我们生活中日渐消褪。 我们的后辈可能不再会用“恻隐之心”,不懂“虽千万人吾往矣”,不知道“执子之手,与子偕老”,只会说“我看你可怜”、“老子跟你拼了”、“我要和你结婚”。试想,一个将列祖列宗写成“劣祖劣宗”的人,怎能理解中国文化的丰富内涵?一个不懂得“虽不能至,心憧憬之”的人,又怎能感受精神世界的宏大深远?在我们这个时代,该如何守护那曾经被庄子、屈原、李白、杜甫骄傲地向世界展现过的、绵延着几千年文化命脉、最切近我们心灵的母语? 发人深思的是,当汉语在家乡受到冷落时,全球“汉语热”却在持续升温。目前,世界上有100多个国家的2300余所高校开设汉语课程,学习汉语的外国人达3000万,汉语成为学习人数增长最快的外语。 “语词破裂处,万物不复存”。纵然“汉语热”热遍全球,纵然我们的后代都能说一口标准的英语,但在汉语的家乡,在我们每一个中国人身边,如果“汉语危机”的呼声始终不断,我们又怎能尽展欢颜? 仅仅存于典籍之间的希腊文、拉丁文基本上死了,但汉语却始终活着,在一代代中国人的生活中血脉相延。它引领我们这个五千年古国一路风霜走到如今,它会在我们这一代人手中向何处去? ?汉语,我为你忧心,为你不平! 小题1:在文中主要表达了一种怎样的鲜亮的情感看法?(2分) 小题2:请列举“在我们的生活中,汉语正面临着危机”中“危机”在文中的具体表现。(3分) 小题3:文章第五段说“汉语才是我们真正的根”,请结合全文写出这样说的理由。(3分) 参考答案: 小题1:(2分)“汉语,我为你不平”或“汉语我为你忧心,为你不平” 小题2:(1)在校同学的中文书面表达力量严峻退化。高峰学历青年中文水平滑落、日常语言单调。(2)书写语言失范,生活用语平凡乏味,母语中独特的文化意蕴在我们生活中日益消退。(3分) 小题3:古老优雅的汉语是我们五千年文明最漂亮的组成部分(1分);也是文明之所以成为文明的文化标识(1分);汉语承载着我们民族独特的思维。文明靠它倾诉,运用它思想,通过它记载,凭借它穿越五千年历史文化隧道(1分)。 小题1: 试题分析:的情感看法在文章标题中就鲜亮的表达了,挺直摘引即可。 小题2: 试题分析:抓住文中的提示语即第五段首句“然而,在我们的生活中,汉语正面临着危机”,其后两段文字中摘选关键句子概括。 小题3: 试题分析:此句是评价汉语意义的,从文中找到相关的文字段即其次段,从中找到评价汉语的句子摘引概括。
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 大抵所以治天下国家者,不复皆出于学。(4分)
译文:_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
(1)(4分)
大概用来治理天下国家的人,不再都从学校中产生。
汉语语音系统的简化,导致汉语词汇的双音节化,这反映了语言发展的:()
A渐变性
B相关性
C不平衡性
D规律性
B
略
汉语南方方言比北方方言更接近于古汉语,这反映了语言发展的:()
A渐变性
B相关性
C规律性
D不平衡性
D
略
2012年8月31日晚,中央电视台第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛暨颁奖晚会成功举办,来自塔吉克斯坦的在华留学生米娜历经激烈角逐,最终荣膺“汉语之星”,成为汉语大赛历史上第一位女冠军。“汉语桥”是中国在全世界范围内举办的世界大学生中文大赛,参赛选手均是年龄30岁以下、外国国籍、在国外出生并成长、母语为非汉语的外国高校在校生。灿烂而悠久的中国文化越来越吸引全球的目光。汉语,不仅仅属于中国!这说明()①文化是民族的,也是世界的②中华文化已成为世界文化的主流③我们要主动地推动中华文化走向世界④随着经济全球化的发展,我国传统文化的特点正逐步消失
A①②
B②③
C①③
D②④
C
汉语文化不仅仅属于中国,也属于整个世界,因此,文化是民族的,也是世界的,我们要主动地推动中华文化走向世界,故①③观点正确;②④观点错误,舍去。故本题应选C项。
2012年8月31日晚,中央电视台第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛暨颁奖晚会成功举办,来自塔吉克斯坦的在华留学生米娜历经激烈角逐,最终荣膺“汉语之星”,成为汉语大赛历史上第一位女冠军。“汉语桥”是中国在全世界范围内举办的世界大学生中文大赛,参赛选手均是年龄30岁以下、外国国籍、在国外出生并成长、母语为非汉语的外国高校在校生。灿烂而悠久的中国文化越来越吸引全球的目光。汉语,不仅仅属于中国!这说明()①文化是民族的,也是世界的②中华文化已成为世界文化的主流③我们要主动地推动中华文化走向世界④随着经济全球化的发展,我国传统文化的特点正逐步消失
- A、①②
- B、②③
- C、①③
- D、②④
正确答案:C
更多 “[《汉语我为你不平》阅读附答案]汉语 我为你不平” 相关考题
- 单选题血常规检查可见( )。A 白细胞升高B 红细胞升高C 白细胞降低D 红细胞降低E 血红蛋白升高
- 问答题什么是镜下血尿和肉眼血尿?
- 多选题现在予患者行腭裂穿孔修补术,适应证之一是距其Ⅰ期腭裂修复术时间已经超过了( )。A1个月B3个月C6个月D2个月E2年F3年
- 问答题骨质疏松和骨质软化的病理基础及X线表现如何?
- 多选题减轻异体牙移植排斥反应的方法除外( )。A除尽供牙牙周膜和牙髓组织B供牙电离辐射处理C免疫抑制剂处理D选择发育未成熟牙E组织相容性配型实验
- 单选题翼外肌功能亢进( )。A B C D E
- 带有空气净化装置的特殊笼器具,包括层流架、隔离器、带空气过滤帽的塑料笼等,这一种笼器具是指()。A、普通笼器具B、净化笼器C、隔离笼器具D、屏障笼器具
- 多选题关于该病例的TNM分期正确的是( )。AT1N0M0BT1N0M0CT2N0M0DT2N1M0ET3N1M0FT3N2M0
- 多选题该患者上颌进行了Le FortⅠ型截骨,关于Le Fort Ⅰ型截骨的血供,以下哪些正确?( )A主要血供来源于唇侧,因此应尽量减少唇侧切口的长度B腭降动静脉位于上颌骨后外侧,手术中要防止损伤C上后牙区,通常在黏骨膜下潜行分离至翼上颌缝,以保证更良好的软组织血供D为了保护腭降血管束,应在直视下用骨锯或凿截骨至血管束E为了最大限度地保证血供,在唇颊侧软组织切口下方的骨面上剥离时,在保证固位的情况下,应尽量减少剥离面FLeFort工型截骨术中血供的重要解剖基础是上颌骨内丰富的侧支循环和血管吻合
- 单选题吸入性窒息的急救下列哪项最重要?( )A 气管切开术B 将后退的舌牵出C 悬吊下坠的上颌骨骨块D 插入气管导管E 以上都不是