口译笔译考试发展前景，行业热点，就业前景

行业热点文章列表

北京市口译笔译证书到手后，你需要注意的问题?

2020-01-16

北京市口译笔译证书是受国家人力资源和社会保障部委托，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。口译笔译证书是外文类学习和工作的通行卡，口译笔译考试强调实用性，它对措辞很少有时间进行推敲,译员要善于在短促的时间内准确地把握两种语言的反复转换。假如说录音里面的提示音还没有提示，(2)记得把握口译时间。... 阅读原文
全国口译笔译证书到手后，你需要注意的问题?

2020-01-16

全国口译笔译证书是受国家人力资源和社会保障部委托，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。口译笔译证书是外文类学习和工作的通行卡，口译笔译考试强调实用性，它对措辞很少有时间进行推敲,译员要善于在短促的时间内准确地把握两种语言的反复转换。假如说录音里面的提示音还没有提示，(2)记得把握口译时间。... 阅读原文
我的2019二级口译笔译通过经验！

2019-11-28

想要通过考试作为跳板获得高新的翻译工作，其实在分别接触了三笔和二笔考试之后我觉得两者在实务上的难度差别真的不是很明显，真正区分的地方应该是二笔对翻译速度和译文质量更为demanding。综合能力方面其实主要就是考察词汇量和对词汇用法的掌握，但是考试时其实并没有必要因此慌乱。尝试排除法或者观察一下复杂单词的词根来尝试推出大致的意思，我觉得后面的完型和阅读题是可以通过练习取得效果的部分。... 阅读原文
什么？会这四个技巧就能理解口译笔译考试！

2019-11-27

口译笔译考试是考生们在步入社会后，因此很多考生也在积极努力的备考过程中。口译笔译考试是有技巧可言的，但是很多考生不能掌握正确的技巧，今天51题库考试学习网就为你详细说说口译笔译考试的四大技巧！在刚刚开始口译练习时，但是如果考试时也这么做，会显得考生特别幼稚，不像笔译还有时间重复修改，因此在考前的练习时，会先播放一句有关语段主要内容的提示语，在自己的百科知识和词汇积累中搜索与之相关的内容。... 阅读原文
51题库考试学习网：值得收藏！CATTI口笔译考试官方阅卷评分标准长这样！

2019-11-11

明天将是CATTI笔译考试。但是CATTI口笔译的阅卷评分标准究竟是什么？进行相关的CATTI笔译考试考前回答，二级笔译一直都没有通过率限制吗？翻译类似政府工作报告句子时，采用官方的严格按照中文行文翻译方式和采用美国国情咨文这样的美式风格翻译方式（行文更自由、更符合英语习惯），请问如果自己作答的翻译忠于原文，笔译实务英译中时对于外国人名怎么处理，请问二级笔译实务是扣分制吗？... 阅读原文
CATTI口译考试怎么做？五大技巧带你获得高分！

2019-10-05

所以口译说到底就是在做一件事”把意思解释明白就是口译员的职责。很多考生害怕使用简单语句导致扣分而强加一些自己认为的。常会出现读音错或者搭配错的问题，考生常常会犯一些常识性的错误，这些错误在冷静思考的情况下是绝对不可能犯的。比如没有注意斜体单词等错误。导致翻译出错，在口译考试的时候碰到些长句是不可避免，建议化解的办法就是进行断句和简单句运用，将长难句进行转化。国家级的口译员做到这一点都比较困难。... 阅读原文
2019年口译笔译考试将推出教材教辅全新改版

2019-07-28

2019年口译笔译考试将推出教材教辅全新改版如下：为了更好地服务考生，根据2019年最新考纲编写的全国翻译专业资格考试教材教辅全新改版，将在全国翻译专业资格考试报名期间陆续推出，由全国翻译专业资格考试办公室授权新世界出版社独家出版发行。此次官方指定教材教辅首次公开了历年真题及解析，并利用新媒体技术，研发了线上教辅和学习平台，将更好地为考生备考和高校翻译教学提供服务。新版教材教辅购买方式：... 阅读原文

站内搜索

热门标签