口译笔译_笔译中级_模拟试题_历年真题_考试技巧_章节练习_51题库考试学习网

章节练习文章列表

章节练习——分享：莎士比亚十四行诗原创翻译(3)

2020-09-25

things rare;As those gold candles fixed in heaven'。苍穹亦为妆饰品;群美陪衬美貌郎;环挂长空宇浩茫:So long as youth and thou are of one date;青春韶华莫轻抛卿我红心胸中烧似吾为汝宜珍重rage... 阅读原文
章节练习——分享：莎士比亚十四行诗原创翻译(2)

2020-09-25

st;beauty,age,cease。away.。perish，cherish.。die.;萎缩迅速如成长;年轻已逝汝依旧;永葆青春血一腔;智慧美丽与昌盛;... 阅读原文
章节练习——分享：莎士比亚十四行诗网友翻译(1)

2020-09-25

eyes;Feed',Thout that are now the world'Within thine own bud buriest thy content;只与明眸把情定;与己奋斗是太狠;贪夫可怜人世间;When forty winters shall besiege thy brow;praise.。'mother.... 阅读原文
章节练习—— 口译笔译翻译资格考试英汉互译练习

2020-09-24

大自然的运行是没有计划没有意义的。不会按照预先设定的途径实现任何目的，飞机设计师们利用风洞检测根据统计数据制造的大量机体模型的耐用性能。在具体运算和计划不起作用的情况下，以及什么结构形式最适宜用于建造原子核反应堆，我们能够说这中间没有自然选择的过程么。他们进行的适应性调节也未经过事先设计，但是人们从未认为这种方法是无计划、无理性的。大桥的建成解决了长期困扰奉贤与浦南地区的过江问题... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（九）

2020-09-24

作连词短语后接不定式(一般不省略to);long.你应多锻炼身体，这三个词都和疼痛有关。ache和pain多作名词“hurt只能作动词”往往用于持续的疼痛或因一些小病引起的感觉“back(背)、ear(耳)、head(头)、heart(心)、stomach(胃)、tummy(肚)、tooth等词与ache构成复合词。表示身体部位的疼痛，如果指身体其他部分之疼痛则用pain或ache表示：... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（八）

2020-09-24

修饰形容词、副词，但不可修饰动词，It’s much too cold.天气实在是太冷了。①作名词词组。②作形容词词组修饰不可数名词。③作副词词组修饰不及物动词，She talks too much.她说话太多。的形容词或副词连用”nice等,bad：ugly等,不定冠词须放在fairly前面，⑤rather还可用在alike,similar“different等词和”living与alive。... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（七）

2020-09-24

作主语时不需跟of短语连用，honest.没有人相信他。作主语时，谓语动词用单数形式“则系动词要用复数形式。习惯上用none来否定回答,tour与journey：常可作journey的替换词，He went on a trip to the nearest seaside during his vacation.假期中他到最近的海滨作了一次旅行(远足)：... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（六）

2020-09-24

31.sure与certain，两词都是表语性形容词“(certain还可作定语)，English idioms.我对英语的某些成语没有把握。certain可以用于It is certain that…句式中。①spend与pay必须由人来作主语?而cost却由物(即it)来作主语?引导的从句一般放在主句之后，引导的从句放在主句之前、之后都可”引导的从句往往放在主句之前”... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（五）

2020-09-24

51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容，The summer wear is on sale.夏装正在销售。together与altogether。28.invent与discover?invent指创造发明以前不存在的东西或方法?而discover则指发现不为人们所知但实际存在的事物。contain可用于表示包含所含之物的全部或部分(have or hold within itself)。... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（四）

2020-09-24

在句中作定语，daily指每天或每个工作日发生的事。everyday指事物的正常、普通，day为时间副词短语，later作形容词或副词时“latter作形容词时“通常用于名词前，指无需仔细考虑或鉴别就能作出的选择。pick out着重强调从数或量很多的东西中挑选”picked out from thousands of applicants.他是从众多的应聘者中挑选出来的。select语气较强：... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（三）

2020-09-24

51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容，16.pleased与pleasant“to令人愉快的谈话对象“pleased”多指人的心情或因人的心情而产生的反应。face.看到他脸上有微笑“adv.”尤其是我生病的小女儿，多指为一特别目的而作,especially，area与district两个词都有，若只有劝说的动作而没强调”便要用advise或try to persuade“即advise为”... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析（二）

2020-09-24

51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容，between 有时也表示在多于两个以上的事物之间。therelationship between different provinces and municiplities 省市和省市之间的关系(这里是指每两个省市之间的相互关系：通常指由多个学院( college)组合而成的综合性大学。也指大学的全体教师和学生，在英国规模庞大的中学也可称college。... 阅读原文
章节练习——翻译资格(水平)考试英语易混词语辨析(一)

2020-09-24

51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容，elder指年龄稍长者。做了某事而感到遗憾或后悔。I regretted missing the train. 我为没有赶上火车而感到很懊恼。当时或现在遗憾地做什么，表示时间的长久，wet 指曾浸泡在液体中或布满了液体的东西。而 starvation 指长时间缺乏食物引起痛苦，尤指引起人厌倦、枯燥的谈话文章。也指因呆板或缺乏趣味性而令人感到厌倦。... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记7（二）

2020-09-23

在过去的几年中老张挣了一大笔外快。她说她今晚有重要约会，你怎么能忍心让一个大肚子的女人干这样重的活呢生在富贵人家的孩子很少有什么出息他的那部车在这次拍卖会上一定能卖个好价钱公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去我不相信她会干出这种事据说他经常勾引别人的女朋友... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记7（一）

2020-09-23

我最讨厌跟别人要钱得人了。这几年老张的钱挣海了，谁也没料到他会发这么大的财?老李的钱多得花不完?没本钱又怎能挣大钱那!我手头没钱了,它在海南挣了很多钱真没想到他会发财一个家里总得有个养家糊口的人... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记6

2020-09-23

在老婆面前象条虫似的。贝克收到他女朋友的绝交信的那天简直都气疯了，他说的话你可不能全信!他是个说谎不带脸红的人?你是说男人应该娶几个老婆难道你看不出来人家不爱听么我已经和丽玲结婚了看那两个年轻人在那里又搂又吻的真让人看不下去Buy... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记5（二）

2020-09-23

他意识到自己好日子没几天了他们的成功有点玄乎走上坡路比走下坡路要难得多他们家的孩子都很受人恩宠他说他为错过那样好的机会而感到非常遗憾你不能期望事情总是一帆风顺的呀他没想到在那个公司会碰钉子老李已经在火葬场工作了二十多年了我可不喜欢让我的孩子整天吊儿郎当的... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记5（一）

2020-09-23

老板同一个女职员在办公室里动手动脚的。任何东西只要被他的手一碰就会变成黄金.后来!你再劝他也只是白费力气！如果孩子们打架被父母发现了倒霉的总是年龄大的孩子那家伙是从来不会干的我为了帮那个家伙吃了一些苦头看到这里小伙伴们是否有所收获呢希望51题库考试学习网为大家分享的内容能给大家带来帮助... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记4（三）

2020-09-23

你怎么能忍心放下两个孩子不管自己去旅游那?他说了一句气话就冲出了屋子，常会在临走时说一句发泄愤怒的话，她没完没了的抱怨真把我给烦透了，她和丈夫的关系就一直不好姐姐总是站在爸爸那一边这件事可不要声张看到这里小伙伴们是否有所收获呢希望51题库考试学习网为大家分享的内容能给大家带来帮助... 阅读原文
章节练习 ——翻译考试：中级笔译学习笔记4（二）

2020-09-23

你难道没有感到有些可疑么,看到她受到那般伤害我心里特别难受不要往心里去她说她死也不会跟你结婚的我不知道为什么这几天她总是垂头丧气的我今后决不会再登你家的门了当他听说那个女孩子喜欢他时她那热情简直让人受不了看来她不乐意接受我们的建议... 阅读原文

站内搜索

热门标签