单选题

聋哑被告人甲在法院开庭审理前要求其懂哑语的妹妹乙担任辩护人和翻译。对于甲的要求，人民法院应当（　　）。[2009年真题]

A 准予乙担任辩护人

B 不准乙担任辩护人

C 准予乙担任翻译

D 准予乙担任辩护人和翻译

解析：
辩护人是指接受犯罪嫌疑人、被告人的委托或者法律援助机构的指派，帮助犯罪嫌疑人、被告人行使辩护权，以维护其合法权益的人。根据《刑事诉讼法》规定，下列的人可以被委托为辩护人：①律师；②人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人；③犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。本案中，其妹妹作为被告人的近亲属，可以担任辩护人，但是翻译人员是由法院聘请对案件的诉讼活动提供帮助的，不能由被告人指定；在案件审理中，为了保证刑事诉讼的公正、公开，翻译人员与辩护人也应当相互独立，不能是同一人。