网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)
单选题
In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.
A

在当今世界,社会受到局部或全面损坏的程度还是难以确定的。

B

在当今世界,对社会所造成的任何局部或整体损害都依然未被察觉。

C

在当今世界,对社会的任何损坏,无论是局部的还是全球性的,终究会被察觉出来。


参考答案

参考解析
解析:
A项将the global level“全球性的”误译为“全面性的(comprehensive)”;另外谓语部分的双重否定“终究会被察觉出来”误译为“还是难以确定的”。B项将global“全球的”误译为“整体”;另外谓语部分的双重否定也翻译错了。
更多 “单选题In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.A 在当今世界,社会受到局部或全面损坏的程度还是难以确定的。B 在当今世界,对社会所造成的任何局部或整体损害都依然未被察觉。C 在当今世界,对社会的任何损坏,无论是局部的还是全球性的,终究会被察觉出来。” 相关考题
考题 MPI程序中默认的通信域是____。 A、MPI_ANY_SOURCEB、MPI_ANY_TAGC、MPI_ANY_COMMD、MPI_COMM_WORLD

考题 —Is there any possibilityyou could pick me up at the airport ?—No problemA whenB that C whether D what

考题 It is naive to expect that any society can resolve all the social problems it is faced with _______ .A for long B in and out C once for all D by nature

考题 Today, people all over the world celebrate St、Valentine s Day.() 此题为判断题(对,错)。

考题 The great()in the world today is whether there will be war or peace.A、problemB、differenceC、issueD、tissue

考题 The Seller shall be liable ()the Buyer () any loss or damage to the Buyer.A、to…onB、to…atC、for…forD、to…for

考题 The nurse asked the patient ______.A. if he was feeling any betterB. whether he wanted to do anythingC. if he needed her helpD. whether she was a warm-hearted lady

考题 ________ any case or suspected case of quarantinable disease, or any case of eruptive disease or any death be discovered, the local quarantine officer must be notified immediately.A.IfB.ShallC.ShouldD.Whether

考题 If while the ship is in port damage is verified after survey,the master should submit a note of extended protest to ________ as that to which the initial protest was submitted.A.another partyB.any authoritiesC.the same partyD.any party concerned

考题 The invariable result of ______ average is that the loss falls on the owner of the particular property which has suffered the damage,whether that damage was due to deliberate sacrifice or to an accident.A.specialB.particularC.generalD.total

考题 The defences and limits of liability ______ in this bill of lading shall apply in any action against the carrier for loss of or damage to the goods whether the action be founded in contract or in tort.A.requiredB.provided forC.requestedD.supplied

考题 材料:Some older decisions have held that the carrier,in order to rebut the presumption of liability resulting from the arrival in damaged condition of GOODs shipped undamaged,must prove not only that the loss or damage was caused by one of the excepted perils,but also that the harm did not result from any negligence on the carriers part.Most more recent decisions and authors,however,uphold the view that,in general,the carrier may rebut the claimants prima facie case simply by proving that the loss was caused by an excepted peril.At that point,the onus switches to the cargo claimant to prove that the true cause of the loss was the carriers negligence.Nevertheless certain Hague and Hague/Visby Rules exceptions,expressly or implicitly,also require the carrier to negative its own negligence in proving the exception itself.For example,a clause in the said rules expressly imposes on the carrier the burden of proving that the loss or damage occurred without its actual fault or privity and without any fault or neglect on the part of its servants or agents.The carrier,however,must truly prove the existence of one or more of the exceptions and their causative role in respect of the loss or damage.Conjectures and speculation do not take the place of hard evidence.A court has held:“Mere speculation will not overcome the prima facie evidence of a clean bill of lading”.问题:The carrier will be held liable for the loss or damage if _______.A.it is proved that he has privity to the loss or damageB.it is proved that the fault or neglect on his part is not the true cause of the loss or damageC.it is too onerous for him to demonstrate that the loss or damage is caused by what is beyond his controlD.if there are conjectures and speculationIn accordance with old decisions,the carrier will not be excused unless he has proved that _______.A.not only the loss or damage was caused by one of the excepted perils,but also that the harm did not result from any negligence on the his partB.the loss or damage was caused by one of the excepted perilsC.the harm did not result from any negligence on his partD.there are conjectures and speculationIn accordance with most more recent decisions and authors,the carrier will not be excused unless he has proved that _______.A.not only the loss or damage was caused by one of the excepted perils,but also that the harm did not result from any negligence on the his partB.the loss or damage was caused by one of the excepted perilsC.the harm did not result from any negligence on his partD.there are conjectures and speculationIt is concluded that _______.A.The carrier is not in a position to prove the loss or damage is substantially caused by one or more of the excepted perilsB.It can not be decided that whether the carrier has to prove the loss or damage is substantially caused by one or more of the excepted perils because there are some differences between the decisions and authors and requirements of Hague and Hague/Visby RulesC.The carrier does not have to prove the loss or damage is substantially caused by one or more of the excepted perils due to the fact that there are some differences between the decisions and authors and requirements of Hague and Hague/Visby RulesD.The carrier must truly prove the loss or damage is substantially caused by one or more of the excepted perils even there are some differences between the decisions and authors and requirements of Hague and Hague/Visby Rules请帮忙给出每个问题的正确答案和分析,谢谢!

考题 Critics argue that the best way to protect our environment is not to do any damage to it.A.Right B.Wrong C.Not mentioned

考题 单选题What is considered a Serious Marine Incident? ()A an allision that results in $500 damage to a boat dockB an injury to a crewmember,passenger,or other person which requires professional medical treatment beyond first aidC grounding of a vessel on a sandbar that does not result in injuries and/or any damage to the vesselD None of the above

考题 单选题1 am not sure whether New York is______biggest city in ______world or not.A a; aB a; theC the; theD the; a

考题 问答题Practice 6  Then came the First World War and the Second World War. (1) After each war, new ideas, new attitudes, new trades and occupations were revealed to villagers. The long-established order of society was no longer taken for granted. Electricity and the motorcar were steadily operating to make “village life” and “town life” almost alike. (2) Now with the highly developed science and technology and high-level social welfare for all, there is no point whatever in talking any longer about “village life.” It is just life, and that a better life.

考题 单选题I am not sure whether New York is _____ biggest city in _____ world or not.A a; aB a; theC the; theD the; a

考题 单选题No damage of any kind()aids to navigation or navigation facilities.A should be done toB should not be done toC must be done withD must not be done with

考题 单选题Which of the following IOS commands can detect whether the SQL slammer virus propagates in yournetworks?()A access-list 100 permit any any udp eq 1434B access-list 100 permit any any udp eq 1434 logC access-list 110 permit any any udp eq 69D access-list 110 permit any any udp eq 69 logE None of above.

考题 单选题Any damage to a book resulting _____ negligence must be paid for by the borrower.A withB fromC againstD in

考题 单选题Who, in your(),is the best football player in the world today?A thoughtB ideaC opinionD views

考题 单选题Loss and damage ration for motor are lower than any other modes. Is it correct?()A YesB DependC NotD I don’t know

考题 判断题The reality of today’s world is mundane as compared with the world of the Internet.A 对B 错

考题 单选题The defences and limits of liability()in this bill of lading shall apply in any action against the carrier for loss of or damage to the goods whether the action be founded in contract or in tort.A requiredB provided forC requestedD supplied

考题 单选题Today Chinese()by more and more people around the world.A was spokenB is spokenC spokeD speak

考题 单选题The United States today is the ()largest country in size in the world.A thirdB fifthC fourth

考题 单选题It’s also essential that we can not()any marks mixed or damage to the cargo.A agreeB adoptC checkD accept

考题 单选题In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.A 在当今世界,社会受到局部或全面损坏的程度还是难以确定的。B 在当今世界,对社会所造成的任何局部或整体损害都依然未被察觉。C 在当今世界,对社会的任何损坏,无论是局部的还是全球性的,终究会被察觉出来。