-
2020-10-15
51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,讲学习;下岗工人基本生活津贴the basic living allowance for laid-off有中国特色的社会主义民主政治socialist democratic politics with Chinese再就业下岗人员re-employment of laid-off workers政府工作报告government'... 阅读原文
-
2020-10-15
为了帮助广大考生顺利通过口译笔译考试,51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,两大历史性课题(提高党的执政能力和领导水平、提高拒腐防变和抵御风险能力)the two major historic subjects of enhancing the abilities of,起草社会治安法drafting a social security law... 阅读原文
-
2020-10-15
51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,开拓农村消费市场 develop consumer markets in rural areas,科学有效的收入组织机制 a scientific and effective mechanism for控制在国民经济可以承受的范围之内 keep within the limits of the national扩大住房贷款... 阅读原文
-
2020-10-15
加大宏观调控力度 tighten macro-control,加大转移支付力度 increase transfer payments,加快经济结构调整 accelerate economic restructuring,加强征管、堵塞漏洞、惩治腐败、清缴欠税,坚持解放思想、实事求是的思想路线... 阅读原文
-
2020-10-15
51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,国内短缺原材料和资源性产品 raw and semi-finished materials and。国有企业改革reform of state-owned enterprises?国有企业和集体企业资本金统计报告制度 a system for reporting statistics on,国有资产管理、监督和营运机制 management... 阅读原文
-
2020-10-15
复杂多变的国内经济环境complicated and volatile economic environment“改革价格形成机制reform the price formation mechanism“高技术产业发展规划 plans for the development of high-tech... 阅读原文
-
2020-10-15
出口经营权由审批制向登记备案制过渡the transition from an examination and“大部分科技力量游离于企业和市场之外a majority of scientific personnel大力推进粮食流通体制改革step up our efforts to promote the reform of贷款质量5级分类办法five-category assets... 阅读原文
-
2020-10-15
保持经济适度快速增长maintain an appropriate rapid economic growth保证这些项目如期建成并发挥效益ensure that these projects are completed不合法、不合理基金和收费项目illegal and unjustifiable funds and... 阅读原文
-
2020-10-15
英语"气象"用语表达法,气候种类亚热带气候 sub-tropical climate高原气候 plateau climate热带气候 tropical climate温带沙漠气候 temperate desert climate温带干燥气候 temperate arid climate沙漠气候 desert climate温带气候 temperate climate... 阅读原文
-
2020-10-15
城市垃圾无害化处理率 decontamination rate of urban refuse保护珊瑚礁、红树林和渔业资源 protect coral reefs防止沙漠化(治沙、抗沙) desertification大气监测系统 atmospheric monitoring system空气污染浓度 air pollution concentration... 阅读原文
-
2020-10-15
拯救地球就是拯救未来;为了地球上的生命-拯救我们的海洋;2000年全球环境展望报告 GEO-2000中国生物多样性保护行动计划 China Biological Diversity Protection中国环保基本方针 China'贯彻经济建设、城乡建设、环境建设同步规划、同步实施、同步发展(三同步)的方针 carry out a... 阅读原文
-
2020-10-15
国家指令性计划的范围将会缩小,而市场调节的范围将会扩大,我们辨别的标准是看这样做是否有利于发展社会主义的生产力,是否有利于增强社会主义国家的综合国力,是否有利于提高人民的生活水平,influence.逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家... 阅读原文
-
2020-10-15
国家保障国有经济的巩固和发展。即社会主义全民所有制经济积极的财政政策 Pro-active fiscal policy经济和法律的杠杆 economic and legal leverages经济计划和市场调节相结合 to combine economic planning with market经济结构改革... 阅读原文
-
2020-10-15
51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,初步建立社会主义计划商品经济新体制贷款质量五级分类办法 The five-category assets classification for发挥市场的调节作用 to give play to the regulatory role of the防范和化解金融风险 Take precautions against and reduce financial... 阅读原文
-
2020-10-15
平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方针pursuing practical results,efficiency:企业的自我约束机制self-regulating mechanism of enterprises企业技术改造technological updating of enterprises商住和公益设施建设commercial... 阅读原文
-
2020-10-15
industry非配额产品quota-free products搞活国有大中型企业revitalize large and medium-sized state owned国际收支平衡balance国家补贴public国家鼓励项目projects国家科技创新体系State国家现汇结存state... 阅读原文
-
2020-10-15
提高劳动者素质to enhance workers‘ quality;统筹兼顾城乡就业to make overall plans for urban and rural system,推动就业服务向社区延伸;形成多层次的就业服务网络to encourage the formation of;完善和落实再就业优惠政策to improve and implement preferential... 阅读原文
-
2020-10-15
扩大就业和再就业to expand employment and reemployment;劳动保障监察制度the labor security supervision system;确保国有企业下岗职工基本生活费和离退休人员基本养老金按时足额发放to ensure that人口增长与社会经济发展相协调 try to keep population growth in line... 阅读原文
-
2020-10-15
保障妇女就业权利to guarantee women‘s;补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养老金 All back pension entitlements haveresidents在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险 Social welfare城镇职工基本医疗保险制度the basic medical insurance system for urban... 阅读原文
-
2020-10-15
51题库考试学习网为大家分享了一些口译笔译相关内容,financial trust 金融信托公司,unit trust 信托投资公司,commercial credit company(discount company) 商业信贷公司(贴现公司),post office savings bank 邮局储蓄银行industrial bank 实业银行home loan bank 家宅贷款银行... 阅读原文