-
2021-01-27
如果想考山大的英语专业翻译理论与实践方向的研究生,英语专业在研究生阶段一般划分为3个主要方向(硕士点)文学、语言学和翻译?适合文科背景较强的考生跨专业报,文理科背景的考生都适合跨专业报考,既需要理论知识又需要对语言的感性认识和实践,还是比较适合对文字有感悟力的文科考生报考。政治、基础英语(分值150分)、专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。... 阅读原文
-
2021-01-27
我刚考过cpa,请问CATTI考试方式和cpa一样吗?各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”同声传译”考试时间均为60分钟。... 阅读原文
-
2021-01-27
高级口译是什么水平啊我六级过了,不知道能不能去考啊,先考中口吧!其实我考下来觉得中高口没想象那么难,我中级口译和高级口译(笔试+口试)都过了!中口的笔试难度和六级差不多,只是题型不同!中口口试的内容不难,每句三分之二原则。比如口译笔记,高口的笔试难度和专八差不多,但是有些题型也不同!高口口试是一段一段一译。译出6段算过!英译汉有点长,最好要练好笔记;可以去挑战下高级口译!... 阅读原文
-
2021-01-27
请问CATTI考试怎么考的,时间是多少的?各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”同声传译”考试时间均为60分钟。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。... 阅读原文
-
2021-01-26
可以考英语翻译的研究生吗?考英语翻译研究生在专业课之类的方面有什么要求吗?这些问题最好去请教学校里的老师,我只知道一些成人自考学校和培训机构的门槛相对低一些?应该不分翻译系和英语系招收的?但是这些单位跟高校比应该不算是很有保障的饭碗,至于研究生在正规高校授教,教师更倾向于教学这方面的专业知识,好像英语系的有教师课程的,另外你的毕业学校要够,做老师还要考教师证之类的。... 阅读原文
-
2021-01-26
刚过了法硕,想继续学英语口译,而首要的就是扩充英语词汇量,有什么官方书籍建议我看的没有?你从一级背到十级大概就有1万词汇量了,电脑版和手机版都有的,你可以制定计划每天背多少个单词,然后软件能够根据遗忘曲线自动提醒该复习的词汇,自动把你不会的单词挑出来让你反复记,所以就容易记牢,可以一边听一遍背,背几十个就可以测验一下,还是很有成就感的,还可以把单词制作成mp3来随身听,词库很全。... 阅读原文
-
2021-01-26
我想成为翻译者英语,考什么证书最好?成者学习的心得也麻烦提供下了,一种是CATTI,全国翻译专业的资格考试,翻译证书考试,应该是前者含金量高些。两种考试每年都能考两次,综合和实务,合格标准多数情况下是各科60分,取得后需要三年一登记(继续教育、考试、登记);非英语专业建议CATTI从三级开始考,一开始就考二级对于非英语专业的太困难了。笔译的话因为允许带两本词典。... 阅读原文
-
2021-01-26
口译笔译可以一起考吗?如果不想在同一次考笔译和口译的,全国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。主要测试应试者笔译和口译能力。推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书。... 阅读原文
-
2021-01-26
雅思5.0的难度相当于大学英语四级。雅思是一种比较全面的英语能力测试。在实际的英语运用中还是不行。精确、流利并能完全理解,在不熟悉的状况下可能出现误解,可将复杂细节的争论掌握的相当好,有能力运用英语,虽然在某些情况有时会发生不准确、不适当和误解,大致可将复杂的英语掌握的不错,大致能有效的运用英语,能使用并理解相当复杂的英语,可部分运用英语。在本身领域内应可掌握基本的沟通.。... 阅读原文
-
2021-01-26
大学要想把英语翻译口语学成一流水平,怎么学?具体看什么相关书籍?建设成为”一流大学“这个问题太复杂了”但吸引人才、留住人才、用好人才是关键。书籍有这些。参考书目编辑。备考笔试:《中级口译笔试备考精要》《高级口译笔试备考精要》备考口试《中高级口译考试词汇必备》《中高级口译口试备考精要》《中高级口译口试主题模板句》... 阅读原文
-
2021-01-26
我在学习口译笔译中有一个疑问,英语中疑问句和反问句的区别是什么呢?英语中反问句该怎么回答,一个朋友说?它回答yes或no与汉语正好相反:这种省略回答的yes要译成。她没参加,No就翻译成是了。看薄冰语法书,它那里yes就翻译成是。no就翻译成不,翻译疑问句回答的yes和no 到底该怎么翻译呢。若它的主句是肯定句。yes和no还是本来的意思,若它的主句是否定句?如果你只用Yes和No。... 阅读原文
-
2021-01-26
无锡口译笔译考试报名流程要求是什么?三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行,三级《口译实务》科目的考试采用现场录音方式进行;三级《口译综合能力》科目考试时间为60分钟。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟;该考试是一项面向全社会的职业资格考试:均可报名参加相应语种二、三级的考试,考试语种:考试分7个语种,三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得。... 阅读原文
-
2021-01-26
大专应届,保险专业,但不想从事保险,英语六级和口译证书都考了,能作什么工作?可以当老师吗,六级和教书是不能划等号的啊,你不能说你过了六级就一定能教初中,因为六级过了的话并不能说明你的英语水平就一定厉害。教初中的话是需要学历的,在你学历有的前提下,六级过的话教初中是没有问题的,学历最好是本科吧,重点初中的话可能是要研究生学历的。加油吧。开句玩笑,专八过了,去教初中也浪费,专四。... 阅读原文
-
2021-01-26
现在口译证书啊翻译证书啊,那个英语证书在市场上最值钱?其他的证书都会很吃力的,现在公司普遍认可和重视的就是四六级证书了。其他证书都没有很大用处,考了也是浪费而已,但是你实在觉得不安心的话,考个剑桥商务英语吧。口译就不推荐你去考了,真心没啥有含量的英语证书了,看看能不能拖关系再考大学四级,只能看看能不能弄个假的证书(当然这是不推荐的),还比较有用,BEC初级没啥作用,但是分数不要考的太低了。... 阅读原文
-
2021-01-26
自学考过人事部二级笔译,我还想考人事部的笔译,英语专业八级考试。英语专业八级考试(TEM-8:全称为全国高校英语专业八级考试,英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的(非教育部主办)。英语专业八级口语与口译考试,英语专业八级口语与口译证书”很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试”目前中国的翻译资格考试分为两种,全国外语翻译证书考试。翻译专业资格(水平)考试。... 阅读原文
-
2021-01-26
金融口译英语证书是什么证书?1、考试指定教材为中国金融出版社2013年出版的《金融英语-研习中国的金融体系》和《中国金融能力导论》(中文)。考试参考教材包括经济科学出版社2011年版的《现代金融业务》、中国金融出版社2009年版的《现代金融理论与实务》以及2010年版的《银行业务与管理》。... 阅读原文
-
2021-01-25
本人是英语专业,自学考过人事部二级笔译,想还考八级还是什么证书?不管几级,人事部翻译资格证都是分开报考,也可同时报考,星期六考口译,星期日考笔译,不冲突,可以单报笔译、也可单报口译。也可口笔译都报,笔译报名费500多。口译600多,三级也挺难过。比专八难,三级相当于外语专业本科毕业加两年实践水平,本科生能考上三级说明你有实力。好找工作。... 阅读原文
-
2021-01-25
日语有翻译资格证考试吗?口译还是笔译?高于N1级。相当于日语专业,有两年翻译经验。日语翻译证书一级,高级翻译,日语专业研究生水平。和日语翻译(同声传译水平)5年经验。(高级翻译不是普通人能达到的高度)此外,笔译证书分为口译和笔译。二级口译和一级口译相当于同声传译。如果是中华人民共和国人事部颁发的翻译资格证书,大纲中说三级翻译资格等级是日语专业毕业后一年左右从事翻译相关工作。... 阅读原文
-
2021-01-25
学习英语翻译专业,英语翻译方向专业适合考研还是公务员还是就业?英语翻译专业不是属于这个类别。汉语言文学(含汉语言文学教育)、汉语言、对外汉语、中国语言文化、应用语言学、文学、中国文学、新闻学、汉语言文学与文化传播、秘书学、中文应用、文秘与档案。... 阅读原文
-
2021-01-25
想问一下郑州口译笔译考试都考什么科目?CATTI口译和笔译考试是分开的,二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行。二级《口译实务》科目;以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行”二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。... 阅读原文