网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：

题目内容 （请给出正确答案）
单选题
以下哪句表述符合原文的意思？（　　）
A

罗斯获得了1907年的诺贝尔奖

B

拉弗朗获得了1907年的诺贝尔奖

C

奥地利化学家米勒1948年获得了诺贝尔奖

D

法国医生发明了DOT杀死蚊子

参考答案

参考解析
解析： 暂无解析
更多 “单选题以下哪句表述符合原文的意思？（　　）A 罗斯获得了1907年的诺贝尔奖B 拉弗朗获得了1907年的诺贝尔奖C 奥地利化学家米勒1948年获得了诺贝尔奖D 法国医生发明了DOT杀死蚊子” 相关考题
考题 以下哪句话是正确的？（ ）A．Hammok和fragnet的意思一样B．项目进度计划可以采用多种历法C．任何网络都不得采用回环D．在活动是独立活动是，使用Hanger(锒铛儿)
查看答案
考题 以下哪句话是正确的？A、 Hammok和fragnet的意思一样B、 项目进度计划可以采用多种历法C、 任何网络都不得采用回环D、 在活动是独立活动是，使用Hanger(锒铛儿)
查看答案
考题 下列表述，不符合原文意思的一项是A． 学者在研究中发现了可以阻止癌细胞扩散的蛋白质B．肌动蛋白结合体对正常细胞没有毒害是它重要的优点C．困扰人类的癌症有望在近期得到根治D．这项研究成果有望进入医学制药领域
查看答案
考题 下列表述．不符合原文意思的一项是：（ ）
查看答案
考题 翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译．而意译也不能不是直译。这段文字中。作者认为：A．应随原文意思灵活选择翻译方法B．忠实于原文思想是翻译的最高艺术C．人为划分直译、意译本无必要D．翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
查看答案
考题 翻译时 ， “ 直译 ” 偏重于对原文的忠实 ， “ 意译 ” 偏重于译文语气的顺畅 。 哪种译法最妥当 ，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在 . 忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思 。 思想感情与语言是一致的 ， 相随而变的 ， 一个意思只有一个精确的说法 ， 换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此 ，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。这段文字中，作者认为：A 、应随原文意思灵活选择翻译方法B 、忠实于原文思想是翻译的最高艺术C 、人为划分直译、意译本无必要D 、翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
查看答案
考题 下列关于食品添加剂功能的表述，不符合原文意思的一项是： A延年益寿的功能 B改善食品外观和味道的功能 C防病抗病功能 D防腐保鲜功能
查看答案
考题 翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执已见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在，忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。 这段文字中，作者认为（ ）。A.应随原文意思灵活选择翻译方法 B.人为划分直译、意译本无必要 C.忠实于原文思想是翻译的最高艺术 D.翻译时应尽量减少译者个人风格
查看答案
考题 “信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。
查看答案
考题 以下哪句在与客户“说”时符合“说”的技巧：（）。A、“我本来应该”B、“你应该冷静下来”C、“我不是已经告诉你了吗”D、“你弄错了”
查看答案
考题 《吕氏春秋？不二》提出了先秦诸子学术的基本倾向，不符合原文意思的一项是：（）A、老聃贵刚B、孔子贵仁C、墨子贵廉D、孙膑贵势
查看答案
考题 “本文“在英语中的意思是原文，正文的意思，这里用来由作者写成而有待于阅读单个文学作品（）
查看答案
考题 单选题以下的哪组搭配符合原文的意思？（　　）　　①1907年诺贝尔奖　　②奥地利医生　　③发明DOT　　④英国罗纳德　　⑤确定“疟原虫”为传染病致病原因　　⑥法国弗朗A ①②③B ④③①C ②③⑤D ①⑤⑥
查看答案
考题 单选题下面哪句表述符合原文？（　　）A 花店征购金盏花B 应征者是一位70多岁的老人C 她培养出了近乎白色的金盏花D 这位老人攻克了一道生物难题
查看答案
考题 单选题下面哪句表述不符合原文的内容？（　　）A 无人街道的左边住着新居民，右边住着老居民B 住在河边的居民养狗来防止老鼠咬伤C 给大家教照相机使用方式是为了丰富大众生活D 铁钉是钉子的主人剥削童工的工具
查看答案
考题 单选题以下哪句表述不符合原文的意思？（　　）A 来讨饭的是位年轻人B 这位年轻人遭到了抢劫，于是只好讨饭C 母亲将我的一套衣服送给了他D 母亲要从精神上帮助他
查看答案
考题 单选题下列理解与表述，不符合原文意思的一项是：A 家乡老宅的门槛寄托着作者淡淡的乡愁B 要留住传统就要放慢建新拆旧的脚步C 跨越门槛就像人生道路的一次次选择D 涂有黄金底色的门槛是家乡的独特印记
查看答案
考题 单选题以下哪句表述不符合文章内容？（　　）A 俄国哥萨克人决心抓住拿破仑B 毛皮商人设法掩护了拿破仑C 拿破仑死里逃生D 拿破仑决定杀死毛皮商人以惩罚他的无礼
查看答案
考题 填空题“本文“在英语中的意思是原文，正文的意思，这里用来由作者写成而有待于阅读单个文学作品（）
查看答案
考题 单选题以下哪项表述符合原文意思？（　　）A 在戏剧中，服饰上没有本质区别B 蟒袍是行头中的最高级别官服C 蟒类行头上最突出的标志是蟒D 在明代，任何人都可以穿蟒衣
查看答案
考题 单选题以下哪句话是正确的（）A Hammok和fragnet的意思一样B 项目进度计划可以采用多种历法C 任何网络都不得采用回环D 在活动是独立活动是，使用Hanger（锒铛儿）
查看答案
考题 单选题以下哪句表述不符合文章原意？（　　）A 这个建议是徐小青提出的B 《建议》的主要目的是为了使城市居民得到更充分保障C 据统计，现阶段“低保”并不是十分到位D 《建议》参考了美国的食品券制度
查看答案
考题 单选题以下哪句表述符合原文？（　　）A 陶海洋是北京军区某部战士B 赵老汉经抢救后，脱离了危险期C 陶海洋也曾被马车撞倒过D 赵老汉提出只有掏出100元钱他才会救小陶
查看答案
考题 判断题“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。A 对B 错
查看答案
考题 单选题下面哪句话符合原文之意？A 平遥古城位于山西省东部B 平遥古城是一座典型的清代建筑C 平遥古城的城墙为乌龟形D 平遥古城是中国历史文化名城
查看答案
热门标签
最新试卷