考题
严复将斯宾塞的《社会学研究》一书译作( )
A.《原强》B.《群学肄言》C.《社会学原理》D.《原富》
考题
中国近代史上,()曾组织人手,翻译外国报纸和书籍,译有《四洲志》《华事夷言》等著作。A.魏源
B.林则徐
C.黄遵宪
D.严复
考题
严复将英国人赫胥黎的《进化与伦理》的前两章翻译为()。A.《天演论》
B.《穆勒名学》
C.《原富》
D.《法意》
考题
在明治初期翻译了法国卢梭的名著译本《民约译解》,被称为东方卢梭的是谁?()A、福泽谕吉B、大隈重信C、林罗山D、中江兆民
考题
()是伟大的启蒙思想家,12岁那年以第一名的成绩考入船政后学堂,后被派往英国留学深造,还翻译了《天演论》等书。A、林则徐B、魏源C、沈葆桢D、严复
考题
下列属于严复翻译的著作有:()。A、亚当斯密的《原富》B、亚里士多德的《形而上学》C、斯宾塞的《群学肄言》D、约翰穆勒的《穆勒名学》
考题
近代较有影响的翻译作品包括()等。A、《瀛寰琐记》B、《天演论》C、《訄书》D、《原富》E、《鲁滨孙漂流记》
考题
《国富论》最早是由严复翻译成中文叫《原富》。
考题
严复将斯宾塞的《社会学研究》一书译作()A、《原强》B、《群学肄言》C、《社会学原理》D、《原富》
考题
严复在近代思想史上的最大贡献在于翻译了()A、《法意》B、《原富》C、《群学肆言》D、《天演论》
考题
严复翻译了()部西方名著。A、8;B、10;C、11;D、12
考题
近代文学中,()的翻译最重要的贡献是扩大了古文的表达能力,使古文在表述现代事物方面开辟了新天地。A、林纾和吴汝纶B、严复和吴汝纶C、严复和林纾D、郭嵩焘和林纾
考题
严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名,并且提出了()、()、()的翻译标准。
考题
严复的译书对中国思想界所起的作用极为深远,他翻译的著作主要有()。A、《天演论》B、《巴黎茶花女遗事》C、《法意》D、《原富》E、《汤姆叔叔的小屋》
考题
单选题近代文学中,()的翻译最重要的贡献是扩大了古文的表达能力,使古文在表述现代事物方面开辟了新天地。A
林纾和吴汝纶B
严复和吴汝纶C
严复和林纾D
郭嵩焘和林纾
考题
多选题严复的译书对中国思想界所起的作用极为深远,他翻译的著作主要有()。A《天演论》B《巴黎茶花女遗事》C《法意》D《原富》E《汤姆叔叔的小屋》
考题
多选题近代较有影响的翻译作品包括( )等。A《瀛寰琐记》B《天演论》C《訄书》D《原富》E《鲁滨孙漂流记》
考题
填空题严复以古文译书,先后翻译了()、《原富》等八大名著。
考题
单选题严复翻译了()部西方名著。A
8;B
10;C
11;D
12
考题
多选题张元济人主商务印书馆后,出版了大量翻译作品,近代著名翻译家严复和林纾,都有大量作品在商务印书馆出版。下列属于严复翻译的名著有( )。A《天演论》B《原富》C《群己权界论》D《鲁滨逊漂流记》E《黑奴吁天录》
考题
判断题《国富论》最早是由严复翻译成中文叫《原富》。A
对B
错
考题
填空题严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名,并且提出了()、()、()的翻译标准。
考题
单选题著名翻译家()一生翻译了40余种世界名著,有《畏庐文集》、《畏庐诗存》留世等。A
林纾B
严复C
林旭D
魏秀仁
考题
单选题严复在近代思想史上的最大贡献在于翻译了()。A
《法意》B
《原富》C
《群学肆言》D
《天演论》
考题
单选题严复将斯宾塞的《社会学研究》一书译作()A
《原强》B
《群学肄言》C
《社会学原理》D
《原富》