站内搜索
二级笔译 问题列表
问题
单选题We can infer that during the author’s youth, when children in San Antonio spoke Spanish in elementary school, they .A
were praised.B
were punished.C
were put on the basketball team.D
felt proud of their Mexican heritage.
问题
单选题Reporters and photographers alike took great ______ at the rude way the actor behaved during the interview.A
annoyanceB
offenceC
resentmentD
irritation
问题
单选题Which of the following questions is answered according to the passage?A
What advantages does EMS have over the private couriers?B
When was EMS set up?C
How many countries have started EMS?D
What items are not allowed in EMS?
问题
单选题Which of the following sentences is the main idea of this passage?A
Children in the Old Country are not as happy as their counterparts in America.B
America is a country in which the concept of children is more emphasized than any other countries in the world.C
Adults in America are becoming increasingly useless.D
Adults should learn from their children because they are more energetic.
问题
单选题There is no provision for deadlines in the contract.A
improvementB
convenienceC
aggregationD
stipulation
问题
单选题The lenient decision of the dean caused anger among the professors.A
correctB
undulyC
arbitraryD
unsatisfied
问题
单选题The ______ discovery of dinosaurs’ complete genes shocked the world and was received with disbelief.A
successfulB
allegedC
convincingD
malicious
问题
单选题In order to repair barns, build fences, grow crops and care for animals, a farmer must indeed be ______.A
restlessB
skilledC
strongD
versatile
问题
单选题Every good story is carefully ______; the elements of the story reduced to fit with one another in order to make an effect on the reader.A
emphasizedB
selectedC
plannedD
examined
问题
单选题The word “workaholic” is used in the passage to have.A
a positive implicationB
a negative implicationC
a neutral meaningD
a satirical meaning
问题
问答题Practice 1 在农业科技领域中，中国正逐年缩小与发达国家之间的差距。科技进步对中国农业的贡献比率从1949年的20％增加到42％。农业科技部门在生物科技、高新科技和基础研究、植物细胞与组织培养方面取得了巨大进步，其中花粉培养、单倍体繁殖及其应用研究方面已经达到世界先进水平。双线性杂交水稻、杂交玉米的繁殖和体现集约耕种的多谷物套种技术也达到或者接近世界先进水平。另外，在利用杂交豆类的优点方面，研究也取得了重要突破。自从1949年，中国农业科学家们已培养了40余种农作物，5000种高产、质优、抵抗力强的新品种和新混合作物。主要农作物的品种已历经四到五代新产品了。一般而言，一代新产品将会增产10％——30％。现在，农作物产量从1950年每公顷l.16吨增加到4. 0吨，增产了2.8倍。
问题
单选题The word “blindsided’’ underlined in Paragraph 3 means.A
terrorizedB
hauntedC
hitD
caught
问题
问答题Passage 1 There is a general expectation that teachers can spot talented children and do something for them. But studies have __1__ that teachers do not always __2__ gifted children, even those __3__ academic talent. In fact, they __4__ to identify from 10 to 50 percent of their gifted students. The first __5__ in identifying gifted students is determining the __6__ for finding them. If we want to __7__ a group of students for a（n） __8__ mathematics class, our approach would be different than __9__, we are looking for students with high talent __10__ a creative-writing program. Specific program needs requirements, then, __11__ the identification process. Subjective evaluation-teacher __12__, parent referral-should be __13__ by standardized tests and other __14__ measures of ability. Any __15__ for identifying gifted children in a school system should __16__ both subjective and objective methods of __17__. Classroom behavior, for example, can point __18__ children’s ability to organize and use materials and reveal their potential for processing information better than __19__ a test situation. Many aspects of creativity and verbal fluency are also best__20__ in a classroom or informal setting.1. A. expressed B. shown C. approved D. confirmed2. A. prefer B. admit C. recognize D. encounter3. A. for B. of C. without D. with4. A. fail B. tend C. try D. promise5. A. method B. step C. phase D. aim6. A. approach B. process C. reason D. procedure7. A. signify B. choose C. specify D. organize8. A. enforced B. innovated C. extended D. advanced9. A. if B. when C. that D. whom10. A. to B. for C. in D. on11. A. shape B. complete C. modify D. regulate12. A. grading B. decision C. judgement D. motivation13. A. classified B. determined C. improved D. checked14. A. subjective B. objective C. persuasive D. effective15. A. program B. class C. plan D. project16. A. constitute B. sustain C. include D. embody17. A. revelation B. examination C. evaluation D. recognition18. A. to B. up C. at D. out19. A. can B. does C. take D. give20. A. qualified B. trained C. highlighted D. observed
问题
单选题You know the narrator understood his aunt’s feelings because .A
he had invited her to accompany him to see his fatherB
he could see she was getting oldC
be had once loved herD
he knew she quarreled with him to cover her feelings
问题
问答题Practice 1孙中山 孙中山(Sun Yat-sen)先生是站在时代前列的历史伟人，是伟大的爱国主义者，是中国民主革命的伟大先驱(vanguard；pioneer)。他为追求民族独立、民主自由和民生幸福贡献了毕生精力。他主张“适乎世界之潮流，合乎人群之需要”，敢于向几千年来被视为神圣不可侵犯的皇权制度(monarchy)和一切阻碍社会进步的反动势力宣战。他最早提出振兴中华的口号，期望中国迎头赶上世界上先进的国家，并为推动实现这个美好理想而顽强工作。他历经险阻，但百折不挠，忠实地实践了他所说的“吾志所向，一往无前，愈挫愈奋，再接再厉”的誓言。他把唤起民众及联合世界上平等待我之民族共同奋斗，作为自己四十年革命生涯的深刻总结，留给了后来的革命者。孙中山先生的革命思想和实践，对近现代中国产生了巨大的震撼和深远的影响。这是辛亥革命(the Revolution of 1911)伟大精神之所在，也是中华民族伟大精神之所在!