网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)

译介学


参考答案

更多 “译介学” 相关考题
考题 1920年至1949年时期的教育学已一改以前译介日本的做法,而是转而效仿美国(兼及德、苏),其主体是在大量吸收美国杜威、桑代克等教育思想基础上而进行草创。()

考题 近代中国对西方哲学的译介具有两个明显缺陷是()。 A.很功利、很实用B.很虚假、很茫然C.很落伍、不贴切D.不全面、不系统E.所译介的西方哲学大多失真

考题 在近代中国,翻译介绍西方思想成绩最大的人是()。 A、梁启超B、严复C、康有为D、邹容

考题 译介学中译者对原作的"创造性叛逆”表现为A:个性化翻译B:误译与漏译C:节译与编译D:转译与改编

考题 译介学与传统翻译研究的不同之处有A:译介学将视野拓展到不同民族,不同国家的文化领域,将翻译首先视为一种文化现象;B:译介学更多的是注重语言的转换过程,翻译水平及翻译经验。C:译介学将翻译视作不同语言、不同民族、不同国家文学、文化交流、对话的一种手段D:传统翻译比较重视翻译中的文化改写与文化霸权之间的复杂关系

考题 在法国学派和美国学派之后新兴的一些研究方法和范式有A:形象学B:译介学C:平行研究D:跨文化研究

考题 我国社会语言学的兴起和建立,是从对欧美社会语言学论著的译介开始。() 此题为判断题(对,错)。

考题 新中国成立初期从苏联译介的大量教育学教材中,对我国影响最大的是()。 A.申比寥夫等合著的《教育学》 B.斯米尔诺夫著的《教育学初级读本》 C.叶希波夫·冈察洛夫著的《教育学》 D.凯洛夫主编的《教育学》

考题 林则徐对西方图书馆的译介著作是( )、魏源对西方图书馆的译介著作是( )A.海国图志 B.四洲志 C.盛世危言 D.环游地球新录

考题 翻译介绍全部安徒生童话的中国翻译家是()。

考题 村上的作品被译介到40多个国家和地区。

考题 在中国社会学成长期,西方社会学对中国社会学的影响体现在以下哪几个方面?()A、帮助培养人才B、中西方学者共同开展合作研究C、中西方学者开展学术交流D、中国社会学者译介和应用西方社会学理论与方法E、西方学术团体和个人在生活、学术、资金上为中国学者提供帮助

考题 社会学导入中国的标志性事件是严复译介了以下哪本书?()A、《群学肄言》B、《社会学导论》C、《共同体与社会》D、《社会学研究》

考题 译介学的翻译理论研究与传统译论有什么不同?

考题 下面有关比较文学的“译介学”的研究对象的说明中,哪一项是正确的。()A、译介学就是研究文学翻译和其他翻译作品B、译介学就是研究文学翻译中出现的各种变异现象C、译介学主要研究一个作品从一种语言转变为另一种语言,从一种文化环境中进D、译介学主要研究文学翻译的语言是否准确地反映了原作语言的蕴含

考题 外国童话被大量译介到中国是在().A、清代初期B、清代末年C、上世纪三十年代D、五四运动之后

考题 我国社会语言学的兴起和建立,是从对欧美社会语言学论著的译介开始。

考题 西学东渐的影响有()A、制造红夷大炮B、天文历算C、西方科学文化著作被译介中国D、以上都是

考题 在中国第一个比较完整的翻译介绍西方的民族定义的是谁?()A、梁启超B、汪兆铭C、李大钊D、王明

考题 《东方文学译介与研究史》是由哪个作家翻译的?()A、钱钟书B、王向远C、尼采D、巴甫洛夫

考题 以翻译外国文学、尤其是翻译介绍俄罗斯和苏联文学为主要特色的新文学社团是()。

考题 判断题最早将芥川作品译介到中国的是鲁迅先生A 对B 错

考题 单选题丹纳的艺术哲学在中国的译介者是()A 徐志摩B 郭沫若C 郁达夫D 傅雷

考题 单选题中国翻译介绍西方博物馆第一人是()。A 王韬B 魏源C 林则徐

考题 单选题社会学导入中国的标志性事件是严复译介了以下哪本书?()A 《群学肄言》B 《社会学导论》C 《共同体与社会》D 《社会学研究》

考题 填空题翻译介绍全部安徒生童话的中国翻译家是()。

考题 判断题我国社会语言学的兴起和建立,是从对欧美社会语言学论著的译介开始。A 对B 错