网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：

题目内容 （请给出正确答案）

【多选题】英语中一些动物词汇无论在字面上、整体意义上还是实际用法上都与汉语没有相同之处。中英文动物词汇完全不对等现象具体表现有:

A．同样的意思,汉语使用动物词汇设喻,英语不用动物词汇。

B．同一汉语动物词汇,在英汉两种语言中意思完全相同。

C．同样的意思,英语使用动物词汇,而汉语却不用。

D．同一汉语动物词汇,在英汉两种语言中变成完全不同的意思。

参考答案和解析
ACD
更多 “【多选题】英语中一些动物词汇无论在字面上、整体意义上还是实际用法上都与汉语没有相同之处。中英文动物词汇完全不对等现象具体表现有:A．同样的意思,汉语使用动物词汇设喻,英语不用动物词汇。B．同一汉语动物词汇,在英汉两种语言中意思完全相同。C．同样的意思,英语使用动物词汇,而汉语却不用。D．同一汉语动物词汇,在英汉两种语言中变成完全不同的意思。” 相关考题
考题 在汉词和英语的词汇中,借词占的比重() A、汉语大于英语B、英语大于汉语C、两者相差无几D、英语是汉语的一倍
查看答案
考题 借用法是英语词汇的几种基本构词方式之一。A.错误B.正确
查看答案
考题 哪里有英语四级词汇？word版的英语四级词汇
查看答案
考题 洋泾浜英语的基本特征是（）A.语音、词汇是英语的，语法基本上是汉语的 B.词汇主要是英语的，语音、语法基本上是汉语的 C.语音有较大改动，词汇、语法基本上是英语的 D.语音有较大改动，词汇主要是英语的，语法基本上是汉语的
查看答案
考题 在英语词汇中，“China”原译就是中国。A对B错
查看答案
考题 手语自成系统，没有依照汉语词汇创造手势的现象。
查看答案
考题 在英语词汇中，“China”原译就是中国。
查看答案
考题 玄奘法师提出五不翻原则是因为一些梵语中的词汇没有对应的中文词汇。
查看答案
考题 举例说明汉语中的词汇借用现象。
查看答案
考题 列举一些从汉语输出到外语中的词汇。
查看答案
考题 不是英语词汇的几种基本构词方式（）。A、借用法B、派生法C、混成法D、缩略法
查看答案
考题 佛教对汉语语言学产生了深刻影响，一些具有准确、鲜明表现力的佛教词汇，渐渐融入一般汉语中，成为汉语的常用词，比如（）。A、实际B、作业C、报应D、运气E、忏悔
查看答案
考题 对外汉语词汇教学的任务是根据教学大纲的要求，在有关汉语词汇知识的指导下，掌握一定数量的汉语词汇的（）和基本用法，培养在语言交际中对词汇的正确理解和表达能力。A、写法B、发展历史C、音、义、形
查看答案
考题 下面汉语词汇中，受佛教影响而产生的词汇有（）A、实际B、意识C、烦恼D、赞助E、糊涂
查看答案
考题 汉语基本词汇中的一些词，使用了数千年，如“人”、“水”、“火”等，达说明基本词汇具有（）特点。
查看答案
考题 就词汇音节结构而言，古代汉语词汇中（）占多数。
查看答案
考题 洋泾浜英语的基本特征是（）A、语音、词汇是英语的，语法基本上是汉语的B、词汇主要是英语的，语音、语法基本上是汉语的C、语音有较大改动，词汇、语法基本上是英语的D、语音有较大改动，词汇主要是英语的，语法基本上是汉语的
查看答案
考题 请用具体例子来说明英语和汉语在语音、词汇、语法、语用等各方面的差异。
查看答案
考题 在词汇方面，要求学生复用式掌握《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中甲、乙两级词语3051个，这属于对外汉语的（）。
查看答案
考题 多选题佛教对汉语语言学产生了深刻影响，一些具有准确、鲜明表现力的佛教词汇，渐渐融入一般汉语中，成为汉语的常用词，比如（）。A实际B作业C报应D运气E忏悔
查看答案
考题 填空题汉语基本词汇中的一些词，使用了数千年，如“人”、“水”、“火”等，达说明基本词汇具有（）特点。
查看答案
考题 填空题就词汇音节结构而言，古代汉语词汇中____占多数。
查看答案
考题 问答题列举一些从汉语输出到外语中的词汇。
查看答案
考题 单选题对外汉语词汇教学的任务是根据教学大纲的要求，在有关汉语词汇知识的指导下，掌握一定数量的汉语词汇的（）和基本用法，培养在语言交际中对词汇的正确理解和表达能力。A 写法B 发展历史C 音、义、形
查看答案
考题 单选题在汉词和英语的词汇中，借词占的比重（）。A 汉语大于英语B 英语大于汉语C 两者相差无几D 英语是汉语的一倍
查看答案
考题 问答题请用具体例子来说明英语和汉语在语音、词汇、语法、语用等各方面的差异。
查看答案
考题 问答题举例说明汉语中的词汇借用现象。
查看答案
考题 多选题下面汉语词汇中，受佛教影响而产生的词汇有（）A实际B意识C烦恼D赞助E糊涂
查看答案
热门标签
最新试卷