考题
（）“赛珍珠把《水浒传》翻成英文时，并不是看着原书英译，而是听别人读给给她而边听边译的，这种译法我很佩服”，这段话是谁说的？A、胡适B、林语堂C、鲁迅D、朱玄伯
考题
（）以下何人对赛珍珠的“四海之内皆兄弟”作为《水浒传》的译名提出强烈批评，并在以后的很长岁月里多次被赛译的批评者作为权威的评价来引用？A、胡适B、蔡元培C、林语堂D、鲁迅
考题
李时珍用了多少年时间完成了《本草纲目》（）A、25年B、26年C、27年
考题
第六代楚王襄王刘注在位多少年？龟山汉墓用了多少年打造而成？
考题
上个世纪30年代，美籍女作家赛珍珠曾把（）翻译成英语，书名用汉语直译回来为《四海之内皆兄弟》。A、《三国演义》B、《水浒传》C、《西游记》
考题
（）赛珍珠从哪年开始翻译《水浒传》？A、1924年B、1926年C、1928年D、1930年
考题
（）热爱中国的赛珍珠，病逝后按其遗愿，在墓碑上只镌刻了什么汉字？A、赛珍珠B、四海之内皆兄弟，赛珍珠之墓C、水浒传，赛珍珠之墓D、赛珍珠之墓
考题
（）美国女作家赛珍珠翻译的《水浒传》用的是何本？A、金本七十回B、百回本C、百十五回本D、百二十回本
考题
（）以下何作家既是诺贝尔文学奖获得者，又是《水浒传》全本翻译家？A、赛珍珠B、沙博理C、杰克逊D、约翰
考题
（）“《水浒传》与金圣叹批评的七十回本，几乎成为一个名辞。除全本外，几乎没有所谓其它《水浒传》”这段话是谁说的？A、胡适B、鲁迅C、郑振铎D、蔡元培
考题
（）1850年柏辛的《水浒传》何译本是目前发现在欧洲流行最早的译本？A、英译本B、德译本C、法译本D、俄译本
考题
（）以下《水浒传》的翻译家中谁是中国籍的？A、赛珍珠B、沙博理C、杰克逊D、约翰/阿莱克斯
考题
（）赛珍珠用了多少年完成水浒传英译全本？A、三B、五C、七D、十
考题
明代徐霞客完成《徐霞客游记》大约用了多少年？
考题
单选题（）以下何人对赛珍珠的“四海之内皆兄弟”作为《水浒传》的译名提出强烈批评，并在以后的很长岁月里多次被赛译的批评者作为权威的评价来引用？A
胡适B
蔡元培C
林语堂D
鲁迅
考题
单选题李时珍用了多少年时间完成了《本草纲目》（）A
25年B
26年C
27年
考题
单选题（）以下何作家既是诺贝尔文学奖获得者，又是《水浒传》全本翻译家？A
赛珍珠B
沙博理C
杰克逊D
约翰
考题
单选题（）“《水浒传》与金圣叹批评的七十回本，几乎成为一个名辞。除全本外，几乎没有所谓其它《水浒传》”这段话是谁说的？A
胡适B
鲁迅C
郑振铎D
蔡元培
考题
单选题（）赛珍珠从哪年开始翻译《水浒传》？A
1924年B
1926年C
1928年D
1930年
考题
单选题（）美国女作家赛珍珠翻译的《水浒传》用的是何本？A
金本七十回B
百回本C
百十五回本D
百二十回本
考题
单选题（）“赛珍珠把《水浒传》翻成英文时，并不是看着原书英译，而是听别人读给给她而边听边译的，这种译法我很佩服”，这段话是谁说的？A
胡适B
林语堂C
鲁迅D
朱玄伯
考题
单选题上个世纪30年代，美籍女作家赛珍珠曾把（）翻译成英语，书名用汉语直译回来为《四海之内皆兄弟》。A
《三国演义》B
《水浒传》C
《西游记》
考题
单选题（）以下《水浒传》的翻译家中谁是中国籍的？A
赛珍珠B
沙博理C
杰克逊D
约翰/阿莱克斯
考题
单选题（）1850年柏辛的《水浒传》何译本是目前发现在欧洲流行最早的译本？A
英译本B
德译本C
法译本D
俄译本
考题
单选题（）热爱中国的赛珍珠，病逝后按其遗愿，在墓碑上只镌刻了什么汉字？A
赛珍珠B
四海之内皆兄弟，赛珍珠之墓C
水浒传，赛珍珠之墓D
赛珍珠之墓